Sezen Aksu — Güvercin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Güvercin" van Sezen Aksu.
Songteksten
Bir daha açar mý karanfil korkusuz
Bir daha uçar mý güvercin þehirde
Yalancý güneþli bir ocak
Mübarek cuma gününde
Gitti cancaðýzým gitti
Bitti son Ýstanbul
Kaldýrýmlar zabýt tuttu þahidiz hepimiz
Her yer tetikdi
Sen de çekip gitme
Dayan be umudum
Dön gel, dön gel
Meydan okur hayat
Papuç býrakmaz ölüme
Dön gel, dön gel
Sen de çekip gitme
Dayan be umudum
Dön gel, dön gel
Meydan okur hayat
Papuç býrakmaz ölüme
Dön gel, dön gel
Bir daha yazar mý kalem kanaya kanaya
Kaðýdý da kan tutar, aðaç deðil mi soyu
Aðla, doyasýya aðla
Ayný denizde çoðalýr yüreðin özsuyu
Gitti cancaðýzým gitti
Bitti son Ýstanbul
Kaldýrýmlar zabýt tuttu þahidiz hepimiz
Her yer tetikdi
Sen de çekip gitme
Dayan be umudum
Dön gel, dön gel
Meydan okur hayat
Papuç býrakmaz ölüme
Dön gel, dön gel
Sen de çekip gitme
Dayan be umudum
Dön gel, dön gel
Meydan okur hayat
Papuç býrakmaz ölüme
Dön gel, dön gel
Songtekstvertaling
Om specifieker te zijn, mijn onverschrokken kruidnagel
Zal de duif weer vliegen in de stad
Een Januari met een valse zon
Mubarak op vrijdag
Weg ging cancaðyzym
Laatste Istanbul voltooid
Zabyt kaldyrymlar hield alle þahidiz
Alles werd geactiveerd.
Loop niet weg.
Wacht even, mijn hoop.
Kom terug.
Uitdagend leven
Papuç býrakmaz dood
Kom terug.
Loop niet weg.
Wacht even, mijn hoop.
Kom terug.
Uitdagend leven
Papuç býrakmaz dood
Kom terug.
Een andere schrijver mý kalem kanaya kanaya
Hij heeft ook bloed, heeft hij geen bloedlijn
Aðla, doyasyya aðla
De essentie van het hart in dezelfde zee
Weg ging cancaðyzym
Laatste Istanbul voltooid
Zabyt kaldyrymlar hield alle þahidiz
Alles werd geactiveerd.
Loop niet weg.
Wacht even, mijn hoop.
Kom terug.
Uitdagend leven
Papuç býrakmaz dood
Kom terug.
Loop niet weg.
Wacht even, mijn hoop.
Kom terug.
Uitdagend leven
Papuç býrakmaz dood
Kom terug.