Sezen Aksu — Gülümse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gülümse" van Sezen Aksu.
Songteksten
Gülümse hadi gülümse bulutlar gitsin
Yoksa ben nasıl yenilenirim hadi gülümse
Belki şehre bir film gelir
Bir güzel orman olur yazılarda
İklim değişir akdeniz olur gülümse…
Tut ki karnım acıktı anneme küstüm
Tüm şehir bana küstü
Bir kedim bile yok anlıyormusun
Hadi gülümse
Sazlarım vardı ırmaklarım vardı
Çakıl taşlarım vardı benim
Ama sen başkasın anlıyormusun
Başkasın.
Songtekstvertaling
Lach, lach, laat de wolken gaan
Hoe kan ik anders vernieuwen? kom op, lachen.
Misschien komt er een film naar de stad.
Een prachtig bos is in de geschriften
Klimaatverandering, Middellandse Zee wordt glimlach…
Wacht even, Ik heb honger, ik ben boos op mijn moeder.
De hele stad is boos op me.
Ik heb niet eens een kat.
Kom op, lachen.
Ik had riet, ik had rivieren
Ik had kiezels.
Maar je bent anders, weet je?
Jij bent de president.