Sexy Sushi — Princesse voiture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Princesse voiture" van Sexy Sushi.
Songteksten
En voiture à mille à l’heure
Les yeux fixés sur le compteur
Mes cheveux blonds sur la figure
Une mèche coincé dans la ceinture
En sens inverse sur l’autoroute
Il n’y à rien que je redoute
Je bois encore de la Vodka
Et je conduis qu’avec un bras
Quand je rentre de la discothèque
Que j’ai vomi sur la banquette
Je fais entendre sur le parking
Le vronbrissement de ma machine
J’suis un danger pour les enfants
J’en ai tué un il y’a cinq ans
Ils m’ont retirés mon permis
Mais moi j’men fous et puis j’conduis
Je ne craint pas la police
Je ne craint pas la police
Ni les radars automatiques
Ni les radars automatiques
Je ne crains pas l’accident
Je ne crains pas l’accident
Je suis comme ça volontairement
Je suis comme ça volontairement
Et quand j suis sur la nationale
Et quand suis sur la nationale
J’deviens une brute de la pédale
J’deviens une brute de la pédale
Défoncée à l’adrénaline
Défoncée à l’adrénaline
Je rêve de buter ma voisine
Je rêve de buter ma voisine
Rien à foutre' du code de la route
Rien à fout’re du code de la route
C’est encore mieux en plein mois d’Août
C’est encore mieux en plein mois d’Août
Si j’peux rentrer dans une famille
Si j’peux rentrer dans une famille
Rien qu’d’y penser je jouie facile
Rien qu’d’y penser je jouie facile
Et puis j’ai tuné mon carrosse
Et puis j’ai tuné mon carrosse
Avec un moteur de bi-cross
Avec un moteur de bi-cross
Des vitres teintées pour le part-brise
Des vitres teintées pour le part-brise
Le liscencé pour le part-brise
Des pneux spéciaux pour la banquise
Les pneux spéciaux pour la banquise
Les pneux spéciaux pour la banquise
J’suis la princesse de la voiture
J’suis la princesse de la voiture
Appelle moi si tu veux conclure
Appelle moi si tu veux conclure
Avec ta vie avec ta meuf
Avec ta vie avec ta meuf
Ou si tu veux butter du keuf
Ou si tu veux butter du keuf
J’suis la princesse de la voiture
J’suis la princesse de la voiture
Appelle moi si tu veux conclure
Appelle moi si tu veux conclure
Avec ta vie avec ta meuf
Avec ta vie avec ta meuf
Ou si tu veux butter du keuf
Ou si tu veux butter du keuf
Songtekstvertaling
Met de auto op mijl per uur
Ogen gefixeerd op de toonbank
Mijn blonde haar op de figuur
Een lont in de riem.
Op weg naar de snelweg
Er is niets waar ik bang voor Ben.
Ik drink nog steeds wodka.
En ik rijd maar met één arm
Als ik terug ben van de nachtclub
Dat ik overgaf op de bank
Ik maak het geluid op de parkeerplaats.
De vronbrisering van mijn machine
Ik ben een gevaar voor kinderen.
Ik heb er vijf jaar geleden een vermoord.
Ze namen mijn rijbewijs af.
Maar ik word gek en dan rij ik
Ik ben niet bang voor de politie.
Ik ben niet bang voor de politie.
Of automatische radars
Of automatische radars
Ik ben niet bang voor het ongeluk.
Ik ben niet bang voor het ongeluk.
Ik ben vrijwillig zo.
Ik ben vrijwillig zo.
En als ik op de nationale
En wanneer ben ik op de nationale
Ik word een bruut van het pedaal.
Ik word een bruut van het pedaal.
High van adrenaline
High van adrenaline
Ik droom ervan om mijn buurman te vermoorden.
Ik droom ervan om mijn buurman te vermoorden.
Geef geen moer om de wegencode.
Fuck ' re not the code of the road
Het is nog beter in het midden van augustus.
Het is nog beter in het midden van augustus.
Als ik terug in een familie kan komen
Als ik terug in een familie kan komen
Ik denk er alleen maar aan. Ik geniet ervan.
Ik denk er alleen maar aan. Ik geniet ervan.
En toen heb ik mijn koets afgestemd.
En toen heb ik mijn koets afgestemd.
Met een bi-Crossmotor
Met een bi-Crossmotor
Getinte ramen voor de part-breeze
Getinte ramen voor de part-breeze
De liscencé voor de part-brise
Speciale sneeuwploegen voor ijsschotsen
Speciale sneeuwploegen voor ijsschotsen
Speciale sneeuwploegen voor ijsschotsen
Ik ben de prinses van de auto.
Ik ben de prinses van de auto.
Bel me als je wilt afsluiten.
Bel me als je wilt afsluiten.
Met je leven met je meisje
Met je leven met je meisje
Of als je wat keuf wilt smeren
Of als je wat keuf wilt smeren
Ik ben de prinses van de auto.
Ik ben de prinses van de auto.
Bel me als je wilt afsluiten.
Bel me als je wilt afsluiten.
Met je leven met je meisje
Met je leven met je meisje
Of als je wat keuf wilt smeren
Of als je wat keuf wilt smeren