Sexy Sushi — Marin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marin" van Sexy Sushi.
Songteksten
Marin, marin, tiens bien la barre
Le vent est fort la nuit est noire
La mer t’emporte, suis les étoiles
Marin, marin, déplie les voiles
Perdu au milieu de l’océan
Les bras tatoués la peau tannée par le sel et le vent
Les matelots sont en mer depuis si longtemps
Qu’ils sont comme des frères mais pas de la même maman
Marin, marin, tiens bien la barre
Le vent est fort la nuit est noire
La mer t’emporte, suis les étoiles
Marin, marin, déplie les voiles
(Marin, marin, déplie les voiles)
Marin, marin, tiens bien la barre
Le vent est fort la nuit est noire
La mer t’emporte, suis les étoiles
Marin, marin, déplie les voiles
Dans la salle des machines il fait tellement chaud
Le cambouis noir et l’huile éclaboussent nos pectoraux
Mais les matelots tranquilles travaillent sans repos
Pour plaire au capitaine du prestigieux paquebot
Marin, marin, tiens bien la barre
Le vent est fort la nuit est noire
La mer t’emporte, suis les étoiles
Marin, marin, déplie les voiles
(Marin, marin, déplie les voiles)
Songtekstvertaling
Marin, marin, houd de bar.
De wind is sterk de nacht is donker
De zee neemt je mee, volg de sterren
Matroos, matroos, ontvouw de zeilen
Verloren in het midden van de oceaan
Armen getatoeëerd huid gebruind door zout en wind
De matrozen zijn al zo lang op zee
Dat ze als broers zijn, maar niet dezelfde moeder.
Marin, marin, houd de bar.
De wind is sterk de nacht is donker
De zee neemt je mee, volg de sterren
Matroos, matroos, ontvouw de zeilen
(Zeeman, zeeman, ontvouwt de zeilen)
Marin, marin, houd de bar.
De wind is sterk de nacht is donker
De zee neemt je mee, volg de sterren
Matroos, matroos, ontvouw de zeilen
In de machinekamer is het zo warm.
Zwarte Cambodjanen en olie spetteren onze pectoralen
Maar de Stille matrozen werken zonder rust
Om de kapitein van de prestigieuze lijnboot te plezieren
Marin, marin, houd de bar.
De wind is sterk de nacht is donker
De zee neemt je mee, volg de sterren
Matroos, matroos, ontvouw de zeilen
(Zeeman, zeeman, ontvouwt de zeilen)