Sexion D'Assaut — Plus qu'un son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plus qu'un son" van Sexion D'Assaut.
Songteksten
Ils s’assoient au dessus des lois normal qu’on trouve qu’elles puent la merde
En plus de ça elles puent d’l’haleine elles cachent en elles des trucs amer
Comment dire qu’j’ai pas d’regrets quand j’suis déçu des choix qu’j’ai fait
J’me plante parfois c’est clair ta mauvaise langue a l’droit de s’taire
Les gens ouverts font peur donc forcément j’me renferme
Sur des idées dites stériles dans leurs débats d’hystériques
Ils m’ont dis révises tes rimes mais sans elle j’ai pas d’repères
Quand tu baisses les yeux tu cherches les couilles que ta du-per
J’suis pas rassuré mes rêves partent en fumée
Réveil moi mais pas trop tard les étoiles partent quand l’soleil se lève
Sors moi d’mon sommeil s’te plait
Du mal à soigner cette plaie qu’infecte ma voix sans être assoifée d’despé
On est des corps que la bac fouille ils s’foutent de nous car on bafouille
A 14 piges ils m’ont cafouillé j’te cache pas qu’j’avais la trouille
Wesh les mecs on s’est débrouillé, fier de nous et d’notre parcours
On a imposé nos voix bien qu’on nous attrapait par l’cou
A 4 pattes j’marchais déjà la tête haute
Sans savoir où aller 20 après j’fais la même faute
L'état une guillotine c’est pour ça que j’ai la tête ailleurs
Quand il pleut j’sors en débardeur normal pour un gros bédaveur
Plus l’temps passe plus j’perds de mes valeurs
Donc au final j’deviendrais un cadavre que l’homme envie quand il vit mal
T’accroche pas à ta beauté elle te fera haïr le temps
Plus précieux qu’un lifting qui te fais rajeunir le teint
Si j’devais raconter ma vie il m’faudrait plus qu’un son
Si j’racontais ma vie mon bic serait presque en sang
Si j’devais raconter ma vie j’dirais dieu merci
Car jusque ici je suis pas victime d’un destin sombre
Donc ça c’est pour tous mes partenaires
Celle-ci c’est pour tout ceux au bord des nerfs
Akhi c’est pour tous mes partenaires
Sans oublier toutes les barres de rire
Je n’cesse de guetter l’horloge et j’crois qu’c’est réciproque
J’préfère prendre le temps d’vivre torse nu tant qu’il me reste le froque
Si j’ai pas d’sang sur les mains c’est pour éviter d’les laver
Avec les larmes de ma mère, pénible serait la chute pour un petit immigré
C’qui y’a d’plus lourd dans le bagage d’un africain c’est l’manque de thune akhi
D’une part ainsi qu’le manque d'études pareil, vite tarés j’crois qu’on devrait
vite s’barrer
L’ennemie approche, sur la pointe des pieds
Parfois s’trouve juste à té-co celui don’t tu veux pas te méfier
A m’approcher des feux d’l’amour, j’m’approche de ceux d’la mort sur l’compte
de la fornication
Té-ma le rhytme de vie quoi? moi vivre deux vies?
A ma tête tu devines, fait d’jà voir le premier devis
J’garde le sourire et ça malgré un tas d’histoire
Ils nous pensent insensible parce que les bleus ne ressortent pas du noir
Moi j’t’avoue que j'étouffe
Toutes les embuches moi j’m’en fous j’les pousse!
12 ans avec ma sexion
On balayera tout ça sans exception
Ok nique le hasard, nous on croit pas aux coups du sort
Tout est écrit même les passages les plus amers ceux qui passent ap Nique le hasard, nous on croit pas aux coups du sort
Nos vies nous ont montré qu’le destin est plus lourd que tous les désirs les
plus fous
Songtekstvertaling
Ze zitten boven de normale wetten die wij vinden dat ze stinken.
Bovendien stinken ze naar adem. ze verstoppen zich in bittere dingen.
Hoe te zeggen dat ik geen spijt heb als ik teleurgesteld ben in de keuzes die ik heb gemaakt
Ik plant mezelf soms is het duidelijk dat je slechte taal het recht heeft om te zwijgen.
Open mensen zijn eng, dus ik moet mezelf de mond snoeren.
Over zogenaamde steriele ideeën in hun hysterische debatten
Ze zeiden dat ik je rijmpjes moest aanpassen, maar zonder dat heb ik geen oriëntatiepunten.
Als je je ogen laat zakken kijk je naar de ballen die je du-per
Ik ben niet gerustgesteld mijn dromen gaan in rook op
Maak me wakker maar niet te laat de sterren vertrekken als de zon opkomt
Haal me uit m ' n slaap.
Moeilijk om deze wond te genezen die mijn stem infecteert zonder dorst te hebben naar DESPE.
We zijn lichamen die het dienblad opgraaft ze neuken ons omdat we bespotten
Op 14 varkens hebben ze me bespot ik Verberg niet dat ik bang was
Wesh jongens die we onder controle hadden, trots op ons en onze reis
We legden onze stem op, ook al werden we door de nek gegrepen.
Op vier benen liep ik al met mijn hoofd omhoog
Zonder te weten waar ik heen moet 20 nadat ik dezelfde fout heb gemaakt
De staat een guillotine dat is waarom ik mijn hoofd ergens anders heb
Als het regent, ga ik naar buiten in een normale tank voor een grote bédaveur.
Hoe meer tijd verstrijkt, hoe meer ik mijn waarden verlies.
Dus uiteindelijk zou ik een lijk worden dat de mens benijdt als hij slecht leeft.
Hou je niet vast aan je schoonheid ze zal je de tijd laten haten
Waardevoller dan een facelift waardoor je je teint verjongt.
Als ik m ' n leven moest vertellen, had ik meer nodig dan een geluid.
Als ik mijn leven zou vertellen dat mijn bic bijna in bloed zou zitten
Als ik mijn leven moest vertellen, zou ik God bedanken.
Want tot nu toe ben ik niet het slachtoffer van een duister lot.
Dus dit is voor al mijn partners
Deze is voor iedereen op de rand van de zenuwen.
Akhi is voor al mijn partners.
Om nog maar te zwijgen over de lachbars.
Ik blijf naar de klok kijken en ik denk dat het wederkerig is.
Ik verkies De tijd te nemen om shirtloos te leven zolang ik de flikker nog heb.
Als ik geen bloed aan mijn handen heb, is het om ze niet te wassen.
Met de tranen van mijn moeder, zou de val voor een kleine immigrant pijnlijk zijn.
Wat zwaarder is in de bagage van een Afrikaan is het gebrek aan thune akhi.
Aan de ene kant en het gebrek aan dergelijke studies, snel gek Ik denk dat we
snel gaan
De vijand nadert, op zijn tenen.
Soms gebeurt het gewoon met T-co dat je niet op je hoede wilt zijn
Om de vuren van liefde te benaderen, benader ik die van de dood op de rekening
hoererij
Té-ma de rhytme van het leven wat? dat ik twee levens leid?
Ik denk dat ik het eerste citaat al heb gezien.
Ik blijf lachen en dat ondanks een lange geschiedenis
Ze denken dat we ongevoelig zijn omdat de Blues niet uit het donker komen.
Ik geef toe dat ik stik.
Kan me niet schelen als ik ze duw!
12 jaar met mijn sexion
We zullen dit alles zonder uitzondering schoonvegen.
OK nique chance, we geloven de slagen van het lot niet
Alles is geschreven zelfs de meest bittere passages degenen die een kans voorbij, wij geloven niet de slagen van het lot
Onze levens hebben ons laten zien dat het lot zwaarder is dan alle verlangens.
gekker.