Sexion D'Assaut — Paris va bien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paris va bien" van Sexion D'Assaut.
Songteksten
Si j’fumais j’aurais pété une clope
J’déborde d’inspiration, pas besoin de drogue
Si Paris va bien Maitre Gim’s pète la forme
Wesh le Milliardaire, Crystal, Montécristo
La la la la la la la la la la la, oh oui, oh ouiii, oh oui
Mon arrivée fait l’effet d’un coup dans le plexus
J’vais pas dire de dinguerie sinon va falloir que j’m’excuse
J’me dirige vers l’Apogée, j’ai tout prévu pour là-haut
Là on s'équipe pas de pistolet à eau
Dites aux touristes qui bêtement sourient
Qu’la visite de Paname n’est pas absente de tout risque
Ces rues pourissent, des mif' de souris
S’cachent dans les déchets don’t les char-clo s’nourissent
C’est ma ville, oui c’est Paname town
Bisous a ceux qui disent qu’on restera pas long time
Dites aux jaloux qu’ils peuvent s’en mordre fort les fesses
Triple Platine In Your mother fuckin' Face
Avec le style que j’ai, mes opposant je les gênes
Mais ce n’est qu’un simple texte en attendant l’Apogée
A la prochaine, quand y’a du fric, y’a des groupies et tout les autres qui
suivent
C’est Triple Disque de Platine donc forcément sa brille
J’vais faire mine de m’affaiblir tout sa pour t’faire plaisir
Mais sa kick un truc de ouf, j’peux pas dire que j’suis l’leader
Et si je tombe, je cicatrise tout comme un CheerLeader
Putain y’a même pas 5 ans j’kické sa sur Verbatim
75 double 0 9 ici sa beer du dream
Moi j’peux te décrocher la lune en gardant les pieds sur terre
Akhi j’suis trop deter'
Mmmh, pour tout s’qui est des loux-ja, j’met sa de tec'
Sous jack, c’est sur nos ons que sa bouge dans la discothèque
Mmmh, Tu veux du swag', chouf moi, Conakry City
Est-ce que tu sais ce que je fait moi a ta connasse de critique?
Elle me rentre par une oreille et elle me ressort pas l’uc'
Eux ils prétendent tous faire du lourd, bizarre personne n’a l’truc
Mon téléphone sonne plus
Attend le flop m’a-t-il dit tu verra ton téléphone sonne plus
Laisse les avec leur Rap Game, les jeux c’est pour les mômes
J’kicke lourd et j’me barre, moi c’est A. D pour les nôtres
On sait d’où on vient, on sent fout d’ton trône
Et si on tourne le dos a la rue c’est rien qu’le temps d’un contrôle
Les gens te bousculent, sois pas vexé pour rien
Plus grand chose nous étonne, y’a même des WC pour chien
Les rues sont tellement pleines que les mecs trainent dans les gares
On baigne dans l'égarement, plein d’peine dans le regard
La cité rempli de merde donc quand on marche on fait d’la polka
L’Etat nous a trop baisé donc ils se mettent dans le biz' de pote-ca
Les rappeurs kick mais ils sont trop lents, wesh faites du slow
Sexion D’Assaut, c’est l’Bérise avec du flow
Songtekstvertaling
Als ik rookte, had ik een scheet gelaten.
Ik zit vol inspiratie, geen behoefte aan drugs.
Als Parijs goed gaat, laat meester Gim een scheet in de vorm.
Wesh de miljardair, Crystal, Montecristo
La la la la la la la la la la la la la, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Mijn komst heeft het effect van een klap in de plexus.
Ik zeg niet gek of ik moet me verontschuldigen.
Ik ben op weg naar de climax, ik heb alles gepland voor daarboven.
We voorzien onszelf niet van een waterpistool.
Vertel toeristen die dom lachen
Dat het bezoek van Paname niet afwezig is van enig risico
Deze straten zijn aan het rotten, muizenmif.
Verstop je in afval. tanks voeden zich niet.
Het is mijn stad, Ja Het is Paname stad
Kusjes voor degenen die zeggen dat we niet lang zullen blijven
Vertel de jaloerse dat ze hard op hun billen kunnen bijten.
Driedubbele platina in je moeders gezicht.
Met de stijl die ik heb, mijn tegenstanders ik Genua
Maar dit is gewoon een simpele tekst die wacht op de climax.
De volgende keer, als er geld is, zijn er groupies en alle anderen die
volgen
Het is Triple platinum disc dus noodzakelijkerwijs zijn ogen
Ik zal doen alsof ik alles verzwak om jou te behagen.
Maar ik kan niet zeggen dat ik de leider ben.
En als ik val, genees ik net als een CheerLeader.
Nog geen vijf jaar geleden schopte ik haar letterlijk.
75 double 0 9 here sa beer du dream
Ik kan je de maan geven door je voeten op aarde te houden.
Akhi ik ben te ontmoedigend.
Mmmh, voor alles wat loux-ja is, heb ik zijn de tec'
Onder jack, is het op onze ons dat zijn bewegingen in de disco
Mmmh, wil je wat swag', chouf me, Conakry City
Weet je wat ik met je criticus doe?
Ze komt binnen met één oor en ze komt niet uit de uc.
Ze doen allemaal alsof ze zwaar zijn, raar niemand heeft het ding
Mijn telefoon gaat meer
Wacht op de flop zei hij dat je je telefoon vaker zou zien rinkelen
Laat ze met hun Rap spel, de spelletjes zijn voor kinderen.
Ik schop zwaar en ik ben weg, Ik ben A. D. voor de onze
We weten waar we vandaan komen, we ruiken je troon.
En als we de straat op gaan, is het tijd voor een cheque.
Mensen duwen je, maak je nergens druk om.
Meer verrassend, er zijn zelfs hondentoiletten
De straten zijn zo vol dat de jongens rondhangen op de treinstations
We baden in dwaling, vol pijn in de blik
De stad zit vol stront dus als we lopen maken we polka
De staat heeft ons te veel geneukt, dus ze komen in de buddy-ca biz.
De rappers schoppen, maar ze zijn te langzaam.
Aanranding Sexion is Berise met stroom