Sexion D'Assaut — Gotham city songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gotham city" van Sexion D'Assaut.
Songteksten
Téma la tronche des habitants de ma ville
Un vécu sombre, ce qui les fait tenir c’est les amphétamines
Bienvenue dans un monde de taré
Là où le poison se vend en paquet depuis que Batman s’est fait baffer
Les grosses brutes évitent le parquet
Je me balade entre les caves et les taudis
Le tonnerre gronde ya v’là les dj puis le secteur est maudit ça craint
Nos quartiers j’avance, je bande et j’ai plus pied
C’est dans le domaine du possible de se faire renverser par les pompiers
Détrompe toi paris c’est pas tout le temps la fête
Avant de chercher à te connaître, on te cherche des poux dans la tête
Paris c’est le kiff pour les zonards et le sauna pour les provinciaux
Le chômage pour les grands frères et merde les petits deviennent chauds
Rien qu’une cave, eux s’baladent et nous poussent pour qu’on tombe
Peut être que j’avalerai leurs salades si ils me bouffent le concombre
On fait des pompes et des tractions car ici faut être musclé
Les daronnes sont quécho comme si tu voyais un frère sous clefs
Parce que c’est Gotham City qui noie dans l’oubli
Parce que c’est de plus en plus jeune qu’ils se mettent à parler de biff
Parce qu’il me faut plus qu’un devis pour plus de détails
Le rêve de tous les gens comme nous sans aucun doute prendre le large (x2)
Et le manager de l'équipe qui envie le patron sur son fauteuil
Une histoire roule, un mort conclue comme un skin dans le virage Auteuil
Tout un quartier en deuil parce que des skins ont tué des ti-pe
«Quoi ?? Ils tirent sur nous ?? Bah je tire sur eux. «Donnes y du tien si tu peux hein!
Et le président qui invite la mère de la victime qui ne peut tiper
Trop de tipe, ça me fait pitié moi je vais tirer
L’argent est séduisant mais j’ai vésqui le biz d’héro
Les keufs qui nous pistaient aujourd’hui pistent les petits qui rodent
Y a les petits de la rue d’en bas qui dans la street tizent
Parler n’a plus d’effet comme un bébé devant un strip tease
Ayant grandi dans la ville du panthéon j’ai beau crier que je suis homme mais
on me répond «attend t’es où? «Les mouettes survolent Paname mais jamais s’y arrêtent
Y a pas mal de femmes pas mal qui bicrave la cigarette
Di Di Di Différents caractères, frèro gare à toi, garage à bites
S I D A S I D A Parce que c’est Gotham City qui noie dans l’oubli
Parce que c’est de plus en plus jeune qu’ils se mettent à parler de biff
Parce qu’il me faut plus qu’un devis pour plus de détails
Le rêve de tous les gens comme nous sans aucun doute prendre le large (x2)
Celle là c’est pour les daronnes qui s’habillent à Tati
Surement pas les sales connes comme Rachida Dati
On a des gros bras parce que dans la merde on a trop nagé
Les seules portes qui s’ouvrent à nous c’est celles du ciel où d’Fleury-MG
A paris tout est gris, les pigeons chassent et les colombes les imitent
Les immigrés seraient PDG si ils avaient chassés les colons
T’y trouves des tentateurs et des tentatrices
Dans les sous sols parfois 30 acteurs pour une seule actrice
Soit disant la sécu c’est la police
3h du matin dans une impasse faut que t’aies les reins solides
La canicule à Gotham City ça sent le cadavre dans les escalier
Les habitants autour de nous disent qu’on pue mais on laisse parler
Les mecs sont détruits par la cocaïne
Quand ya le 36, c’est pour la drogue, les actes de barbarie
Ils remettent de l’ordre, c’est pas facile
C’est la dégaine de l’homme, quand ça va plus il se laisse aller il fouille les
poches de l’autre.
Parce que c’est Gotham City qui noie dans l’oubli
Parce que c’est de plus en plus jeune qu’ils se mettent à parler de biff
Parce qu’il me faut plus qu’un devis pour plus de détails
Le rêve de tous les gens comme nous sans aucun doute prendre le large (x2)
Ça te fait tout bizarre d’avoir chaud dans le blizzard
Ça te fait bizarre, c’est l’effet de ma capitale
Ça donne des reufs au mitard, d’autres en HP-taré!
Ou qui t’inspirent les miens à faire des purs sons ghetto (x2)
Parce que c’est Gotham City qui noie dans l’oubli
Parce que c’est de plus en plus jeune qu’ils se mettent à parler de biff
Parce qu’il me faut plus qu’un devis pour plus de détails
Le rêve de tous les gens comme nous sans aucun doute prendre le large (x2)
Songtekstvertaling
Vrees het gezicht van de inwoners van mijn stad
Een donkere ervaring, wat hen doet vasthouden is amfetaminen.
Welkom in een gekke wereld
Waar het GIF is verkocht in pakjes sinds Batman een snor kreeg
De grote bruten vermijden het parket.
Ik loop tussen kelders en sloppenwijken.
De donder rommelt met ya v ' there the dj dan is de sector vervloekt het zuigt
Onze buurten ik ga vooruit, Ik neem op en ik heb meer voet
Het is op het gebied van de mogelijke omvergeworpen worden door brandweerlieden
Geen zorgen, Parijs is niet altijd het feest.
Voor we je leren kennen, zoeken we luizen in je hoofd.
Parijs is de kiff voor zonards en de sauna voor provincialen
Werkeloosheid voor grote broers en shit de kleintjes worden heet
Niets dan een kelder, ze lopen rond en duwen ons om te vallen.
Misschien slik ik hun salades door als ze mijn komkommer opeten.
We doen push-ups en push-ups want hier moet je gespierd zijn.
Daronna ' s zijn quécho alsof je een broer onder de sleutels zag.
Omdat Gotham City verdrinkt in vergetelheid.
Omdat het steeds jonger wordt dat ze over biff beginnen te praten.
Want Ik heb meer nodig dan een citaat voor meer details.
De droom van alle mensen zoals wij zonder twijfel neem de brede (x2)
En de manager van het team die jaloers is op de baas op zijn stoel
Een verhaal rolt, een dode eindigt als een huid in de bocht Auteuil
Een hele buurt in rouw omdat skins ti-pe vermoordde.
"Wat ?? Schieten ze op ons ?? Ik schiet ze neer. "Geef de jouwe als je kunt, huh!
En de president die de moeder van het slachtoffer uitnodigt die niet kan schreeuwen
Te veel meisje, het maakt me jammer dat ik schiet
Geld is verleidelijk, maar ik heb de held uitgewist.
De keuf ' s die ons vandaag volgden volgen de kleintjes die knagen
Er zijn de kleintjes op straat van onderen die in de straat tizent zijn
Praten heeft geen effect meer als een baby voor een striptaseplaag.
Ik ben opgegroeid in de stad van het pantheon. ik kan schreeuwen dat ik een man ben, maar ...
Er wordt mij verteld, " wacht, waar ben je? "Zeemeeuwen vliegen over Paname maar nooit stoppen daar
Er zijn geen slechte vrouwen die de sigaret drinken.
Di Di Di verschillende karakters, brother train to you, garage met lullen
S i D A S I D A omdat Gotham City verdrinkt in vergetelheid
Omdat het steeds jonger wordt dat ze over biff beginnen te praten.
Want Ik heb meer nodig dan een citaat voor meer details.
De droom van alle mensen zoals wij zonder twijfel neem de brede (x2)
Deze is voor de daronna ' s die zich verkleden in Tati.
Zeker niet de vuile kenners zoals Rachida Dati
We hebben grote armen omdat we in de stront te veel zwommen.
De enige deuren die voor ons open staan zijn die van de hemel waar d ' Fleury-MG
In Parijs is alles grijs, duiven jagen en duiven imiteren ze.
Immigranten zouden CEO zijn als ze kolonisten hadden verdreven.
Je vindt verleidingen en verleidingen
In de kelders soms 30 acteurs voor één actrice
Dus de beveiliging is de politie.
Drie uur ' s morgens in een doodlopende weg moet je sterke nieren hebben
De hitte in Gotham City ruikt naar het lijk op de trap.
De lokale bevolking zegt dat we stinken, maar we laten praten.
Jongens worden vernietigd door cocaïne.
Als er de 36e is, is het voor drugs, barbaarse daden.
Ze zetten dingen op orde, het is niet makkelijk.
Het is de tekening van de man, als het meer gaat hij laat los hij zoekt de
zakken op de andere.
Omdat Gotham City verdrinkt in vergetelheid.
Omdat het steeds jonger wordt dat ze over biff beginnen te praten.
Want Ik heb meer nodig dan een citaat voor meer details.
De droom van alle mensen zoals wij zonder twijfel neem de brede (x2)
Het maakt je zo raar om warm te zijn in de sneeuwstorm.
Het maakt je raar, het is het effect van mijn kapitaal.
Het geeft de mitard reufs, anderen in HP-gek!
Of dat je inspireert de mijne om pure ghetto geluiden te maken (x2)
Omdat Gotham City verdrinkt in vergetelheid.
Omdat het steeds jonger wordt dat ze over biff beginnen te praten.
Want Ik heb meer nodig dan een citaat voor meer details.
De droom van alle mensen zoals wij zonder twijfel neem de brede (x2)