Sevyn Streeter — I Like It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Like It" van Sevyn Streeter.
Songteksten
Oh, I think I might need a cigarette,
'Cause we be off and then we on again;
I just don’t get it, don’t know why we do this, why we do this war…
One day, we be in the Cadillac,
I be riding with my seat laid back,
Next day, I be breaking all your windows, keying up your doors…
Don’t know how (you do) to me what (you do,)
But baby, (ooh, you,) you do it so good…
And yeah, we (break up,) I break all your stuff;
That’s just how we love — we keep it so hood…
How you make me feel, can’t nobody do that for me,
And we go through some things, but I can’t stop loving you,
And oh… (I like it, I like it…)
(Oh…) I like it, I like it…
(Oh…) I like it, I like it…
(Oh…) I like it, I like it…
The way my body feel when you layin' right beside me;
Boy, I’ma be right here, don’t care what nobody say…
'Cause oh… (I like it, I like it…)
(Oh…) I like it, I like it…
(Oh…) I like it, I like it…
(Oh…) I like it, I like it…
Oh, I know I be catching attitudes,
Throwing things and getting mad at you;
Yeah, it’s crazy, but it’s in the name of, in the name of love…
And sometimes, you be getting on my nerves;
Say I hate you, but that shit don’t work,
And every time we say we through with it, we back in love again…
Don’t know how (you do) to me what (you do,)
But baby, (ooh, you,) you do it so good…
And yeah, we (break up,) I break all your stuff;
That’s just how we love — we keep it so hood…
How you make me feel, can’t nobody do that for me,
And we go through some things, but I can’t stop loving you,
And oh… (I like it, I like it…)
(Oh…) I like it, I like it…
(Oh…) I like it, I like it…
(Oh…) I like it, I like it…
The way my body feel when you layin' right beside me;
Boy, I’ma be right here, don’t care what nobody say…
'Cause oh… (I like it, I like it…)
(Oh…) I like it, I like it…
(Oh…) I like it, I like it…
(Oh…) I like it, I like it…
If you call yo' man yo' boo, and you like and love him too,
Say «I like it…» (I like it…)
If he give it to you good, and he keep that lovin' hood;
Say «I like it…» (I like it…)
I like it!
I like the way you kiss me, baby, I like it…
How you make me feel, can’t nobody do that for me,
And we go through some things, but I can’t stop loving you,
And oh… (I like it, I like it…)
(Oh…) I like it, I like it…
(Oh…) I like it, I like it…
(Oh…) I like it, I like it…
The way my body feel when you layin' right beside me;
Boy, I’ma be right here, don’t care what nobody say…
'Cause oh… (I like it, I like it…)
(Oh…) I like it, I like it…
(Oh…) I like it, I like it…
(Oh…) I like it, I like it…
Do me, baby…
Do me, baby…
Way… way…
Ooh, I like the way…
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik een sigaret nodig heb.,
Want we zijn weg en dan gaan we weer;
Ik snap het niet, Ik weet niet waarom we dit doen, waarom we deze oorlog doen.…
Op een dag zitten we in de Cadillac.,
Ik rijd met mijn stoel achterover.,
De volgende dag breek ik al je ramen en zet ik je deuren dicht. …
Je weet niet hoe je me aanspreekt.,)
Maar schatje, je doet het zo goed.…
En ja, we (uit elkaar,) Ik breek al je spullen;
Zo houden we van elkaar.…
Hoe je me laat voelen, kan niemand dat Voor me doen?,
En we maken wat dingen door, maar ik kan niet stoppen met van je te houden.,
En oh... (Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…)
(Oh...) Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…
(Oh...) Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…
(Oh...) Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…
De manier waarop mijn lichaam voelt als je naast me ligt;
Het maakt me niet uit wat niemand zegt.…
Want Ik vind het leuk.…)
(Oh...) Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…
(Oh...) Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…
(Oh...) Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…
Oh, ik weet dat ik houdingen krijg,
Dingen gooien en boos op je worden;
Ja, Het is gek, maar het is in de naam van, in de naam van de liefde…
En soms werk je op mijn zenuwen.;
Zeg dat ik je haat, maar dat werkt niet.,
En elke keer als we zeggen dat we ermee klaar zijn, zijn we weer verliefd.…
Je weet niet hoe je me aanspreekt.,)
Maar schatje, je doet het zo goed.…
En ja, we (uit elkaar,) Ik breek al je spullen;
Zo houden we van elkaar.…
Hoe je me laat voelen, kan niemand dat Voor me doen?,
En we maken wat dingen door, maar ik kan niet stoppen met van je te houden.,
En oh... (Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…)
(Oh...) Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…
(Oh...) Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…
(Oh...) Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…
De manier waarop mijn lichaam voelt als je naast me ligt;
Het maakt me niet uit wat niemand zegt.…
Want Ik vind het leuk.…)
(Oh...) Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…
(Oh...) Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…
(Oh...) Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…
Als je yo' man yo' boo noemt, en je houdt van hem en ook van hem houdt,
Zeg" Ik vind het leuk... " (Ik vind het leuk…)
Als hij het goed aan je geeft, en hij houdt die liefhebbende capuchon;
Zeg" Ik vind het leuk... " (Ik vind het leuk…)
Ik vind het leuk!
Ik hou van de manier waarop je me kust, baby, Ik hou ervan…
Hoe je me laat voelen, kan niemand dat Voor me doen?,
En we maken wat dingen door, maar ik kan niet stoppen met van je te houden.,
En oh... (Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…)
(Oh...) Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…
(Oh...) Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…
(Oh...) Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…
De manier waarop mijn lichaam voelt als je naast me ligt;
Het maakt me niet uit wat niemand zegt.…
Want Ik vind het leuk.…)
(Oh...) Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…
(Oh...) Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…
(Oh...) Ik vind het leuk, Ik vind het leuk…
Doe me, schatje.…
Doe me, schatje.…
Echt waar.…
Ooh, ik hou van de manier waarop…