Северо-Восток — Когда пройдёт зима songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Когда пройдёт зима" van Северо-Восток.

Songteksten

Под промёрзшим серым днём
В озябшем сне
Я — ручей под тонким льдом,
Я — лёд на дне
Белый воздух примерзает
Словно сталь
Я как иней, я —
Холодная печаль
Но когда пройдёт зима:
Но когда пройдёт зима:
Но когда пройдёт зима:
Вспыхнет плазменный цветок
На кромке сна
Только холод так глубок —
Не видно дна
Полыхнёт, не разбудив
Сухого льда
Не оставит даже
Тёплого следа
Но когда пройдёт зима:
Но когда пройдёт зима:
Но когда пройдёт зима:
Ледяной бездушный зверь
Не знает стен
Словно вечность — без потерь
И перемен
Человеческим огнём
Не отогнать
Я не думаю о нём
Я буду ждать:
Но когда пройдёт зима:
Но когда пройдёт зима:
Но когда пройдёт зима:

Songtekstvertaling

Onder een bevroren grijze dag
In een koude droom
Ik ben een stroom onder dun ijs.,
Ik ben ijs op de bodem
De witte lucht bevriest
Als staal
Ik ben net frost. —
Koude droefheid
Maar als de winter voorbij is:
Maar als de winter voorbij is:
Maar wanneer zal de winter voorbij gaan:
De plasmavloem zal flitsen.
Op de rand van de slaap
Alleen de kou is zo diep —
Ziet de bodem niet
Het zal branden zonder je wakker te maken.
Droogijs
Het laat je niet eens alleen.
Warm spoor
Maar als de winter voorbij is:
Maar als de winter voorbij is:
Maar als de winter voorbij is:
Een ijzig zielloos beest.
Kent de muren niet
Als een eeuwigheid - zonder verlies
En verandering
Menselijk vuur
Niet wegrijden.
Ik denk niet aan hem.
Ik wacht op je.:
Maar als de winter voorbij is:
Maar als de winter voorbij is:
Maar wanneer zal de winter voorbij gaan: