Северный Флот — Стрелы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Стрелы" van Северный Флот.
Songteksten
Скрытый под масками солнца сын,
Кончилась сказка — и ты один,
Тебе стало просто так много лет.
Чувствуешь дерево кожей рук,
Вот она — дверь замыкает круг,
Между жизнью и не жизнью твоей на земле.
Дело не доделано, кровь не остыла еще
И тело не согнули в бараний рог.
Знаю, за тебя все измерили, ты не уверен,
Но стрелы выгоняют зверей из берлог.
Ноги не помнят, куда идти,
Руки не знаю, кого спасти,
Этот город станет летним дождем.
В теплые шорохи наших снов
Ты ушел, гордый Король Шутов,
Только знай, что мы все здесь и мы все тебя ждем.
Дело не доделано, кровь не остыла еще
И тело не согнули в бараний рог.
Знаю, за тебя все измерили, ты не уверен,
Но стрелы выгоняют зверей из берлог.
Songtekstvertaling
Verborgen onder de maskers van de zon zoon,
Het sprookje is voorbij en je bent alleen.,
Je bent zo oud geworden.
Voel het hout op je handen,
Hier is het-de deur sluit de cirkel,
Tussen je leven en niet je leven op aarde.
De zaak is nog niet klaar, het bloed is nog niet koud
En het lichaam was niet gebogen in de hoorn van een RAM.
Ik weet dat alles voor jou werd gemeten, je weet niet zeker,
Maar de pijlen verdrijven de dieren uit hun hol.
Mijn voeten weten niet meer waar ik heen moet.,
Ik weet niet wie ik moet redden.,
Deze stad zal een zomerregen worden.
In de warme rust van onze dromen
Je bent weg, trotse koning der dwazen.,
Weet gewoon dat we allemaal hier zijn en we allemaal op je wachten.
De zaak is nog niet klaar, het bloed is nog niet koud
En het lichaam was niet gebogen in de hoorn van een RAM.
Ik weet dat alles voor jou werd gemeten, je weet niet zeker,
Maar de pijlen verdrijven de dieren uit hun hol.