Северные врата — Чернород songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чернород" van Северные врата.
Songteksten
Жарким летним пламенем, да над яром утренним
Ой полыхала заря, выходите родичи
Да на жатву раннюю, ой в золотые поля
По реке широкой, уплывал далёко
пеленою белой туман, а с холмов высоких
Проходящий странник, край чудесный увидал
Говорил отец: «Берегись мой сын чужака
Хлебом не корми коль не знает он тяжкого труда
Береги свой край от лукавого, корни пустит он Да на твоей земле, приготовь ему на обед булат
Чернорода прочь гони»
Лёгкий ветер всколыхнул
Ржи колосья стройные, ворон крикнул вдалике
Встрепенулся конь мой, словно вдруг почуял
Чужака на русской земле
По реке широкой, уплывал далёко
Пеленою белой туман, на холмах высоких
Проходящий странник погрузился в вечный сон.
Songtekstvertaling
Op een hete zomervlam, recht boven het ravijn de ochtend
Oh blazed dawn, kom naar buiten familie
Ja, de oogst vroeg, OH in velden van goud
Op de brede rivier, voer ver weg
de mist is wit en de heuvels zijn hoog
Passerende vreemdeling, de rand van een prachtige zaag
Mijn vader zei: "pas op voor de vreemdeling, mijn zoon.
Geef hem geen brood als hij niet weet wat hard werken is.
Zorg voor je land van de duivel, hij zal zich op je land vestigen, hem klaarmaken voor het eten Bulat.
Drijf de Merel weg"
Een lichte wind geroerd
Rogge oren Slank, een raaf riep in de verte
M ' n paard begon te stinken.
Een vreemdeling op Russische bodem
Op de brede rivier, voer ver weg
Een sluier van witte mist op de heuvels hoog
De passerende zwerver viel in een eeuwige slaap.