Severina — Sija Sunce, Trava Miriše songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sija Sunce, Trava Miriše" van Severina.
Songteksten
U mom kraju sad je proljeće
Moja mama kuha najbolje
Okus trešnje na tvojim usnama
Slatki nemir svud u grudima
Mjesec gori iznad prozora
Moja ljubav, rijeka duboka
U daljini svijetla pale se Vjetar nosi moje pozdrave
Kad te vidim tuga nestaje
Sija sunce, trava miriše
Srce moje kuca za tebe
Najbolje je kad si kod kuće
Kad si kod kuće
U mom kraju svira muzika
Ptice lete iznad oblaka
U daljini svjetla pale se Vjetar nosi moje pozdrave
Kad te vidim tuga nestaje
Sija sunce, trava miriše
Srce moje kuca za tebe
Najbolje je kad si kod kuće
Kad si kod kuće
Songtekstvertaling
In mijn buurt is het nu lente
Mijn moeder kookt de beste
De smaak van kers op je lippen
Zoete onrust in mijn borst.
De maan brandt boven het raam.
My love, river deep
In de verte de lichten naar beneden de Wind dragen mijn beste groeten
Als je het verdriet ziet verdwijnen.
De zon schijnt, het gras ruikt
Mijn hart klopt voor jou.
Het beste is als je thuis bent.
Als je thuis bent
In mijn buurt muziek aan het spelen
Vogels vliegen boven de wolken
In de verte de lichten naar beneden de Wind dragen mijn beste groeten
Als je het verdriet ziet verdwijnen.
De zon schijnt, het gras ruikt
Mijn hart klopt voor jou.
Het beste is als je thuis bent.
Als je thuis bent