Severina — Broš songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broš" van Severina.
Songteksten
Za mene koban, grub i nemoguć
Za druge ljude sve, dobar, neobičan
Pokupi kofere i vrati ključ
Bar si u odlascima odličan
Izbriši svaki Božji trag
I nemoj nogom nikada na moj prag
Od tebe imam broš, sa putovanja dar
I tuge dosta još za 2 života bar
To moraš priznati nije mala stvar
Od tebe imam broš i ništa više ne Ti nisi tako loš, al loš si za mene
Za takve kao ti ima zamjene…
Postoji zaborava linija, mi smo je povukli
Ti tako htio si
I što sam bila bolja, finija
To gori prema meni bio si Dobro zameti svaki trag
Ko da mi nisi nikada bio drag…
Od tebe imam broš, sa putovanja dar
I tuge dosta još za 2 života bar
To moraš priznati nije mala stvar
Od tebe imam broš i ništa više ne Ti nisi tako loš, al loš si za mene
Za takve kao ti ima zamjene…
Od tebe imam broš…
Songtekstvertaling
Voor mij, dodelijk, onbeschoft en onmogelijk.
Voor andere mensen is alles goed, ongewoon
Pak de koffers en geef de sleutel terug.
Je bent tenminste de stad uit.
Verwijder alle sporen van God.
En nooit een voet op mijn stoep zetten
Van jou heb ik een broche, met een reisgeschenk.
En het verdriet is genoeg voor nog twee levens.
Je moet toegeven dat dit geen kleinigheid is.
Ik heb een broche van jou en niets anders je bent niet zo slecht, maar je bent slecht voor mij
Er zijn vervangers voor mensen zoals jij.…
Er is een vergetelbare lijn, die we eruit haalden.
Je wilde het.
En hoe beter ik was, hoe beter
Het is erger voor mij, Je was goed genoeg om alle sporen uit te wissen.
Dat ik je nooit gemogen heb?...
Van jou heb ik een broche, met een reisgeschenk.
En het verdriet is genoeg voor nog twee levens.
Je moet toegeven dat dit geen kleinigheid is.
Ik heb een broche van jou en niets anders je bent niet zo slecht, maar je bent slecht voor mij
Er zijn vervangers voor mensen zoals jij.…
Ik heb een brochure van je.…