Seventh Wonder — Day By Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day By Day" van Seventh Wonder.

Songteksten

I cannot look back
Memories I lack of my yesterday
As I serve the shame
Nothing left to blame tears fill my eyes
Caught in this pain I’m feeling
Pouring rain hits my face
Stay on this course we’ve plotted
Trust in fate will guide me home
I live day by day, alone
Still trying to find my way home
I try to heal these wounds I’ve made
Trying but can’t cause I’m still so afraid
Lost inside of me Drifting in the sea, no beacon no light
Guides me on my way
So again I stray -why have you lied?
Thought I was safe from feeling
Weights of stories both past and foretold
Seasons of manic dreaming
Lust and hate, these things unfold
I live day by day, alone
Still trying to find my way home
I try to heal these wounds I’ve made
Trying but can’t cause I’m still so afraid

Songtekstvertaling

Ik kan niet achterom kijken.
Herinneringen die ik niet heb van gisteren.
Terwijl ik de schaamte dien
Niets meer te verwijten tranen vullen mijn ogen
Gevangen in de pijn die ik voel
Regen in m ' n gezicht
Blijf op deze koers die we hebben uitgezet.
Vertrouwen in het lot zal me naar huis leiden.
Ik leef dag na dag, alleen
Ik probeer nog steeds de weg naar huis te vinden.
Ik probeer de wonden te genezen die ik gemaakt heb.
Ik probeer maar kan niet want ik ben nog steeds zo bang
Verloren in mij drijvend in de zee, Geen baken geen licht
Leidt me op mijn weg
Dus nogmaals dwaal ik af-waarom heb je gelogen?
Ik dacht dat ik me veilig voelde.
Gewichten van verhalen, zowel in het verleden als voorspeld
Seizoenen van manische dromen
Lust en haat, deze dingen ontvouwen
Ik leef dag na dag, alleen
Ik probeer nog steeds de weg naar huis te vinden.
Ik probeer de wonden te genezen die ik gemaakt heb.
Ik probeer maar kan niet want ik ben nog steeds zo bang