Seventh Day Slumber — Last Regret songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Regret" van Seventh Day Slumber.

Songteksten

Lost in the game
Finally I can say I’m proud of me No hope at all
A day that i believed would never come
No one to blame
The shadows of my past have been erased
A life that only God himself could change
I never dreamed that life could feel this way
Don’t wake me please
I’ve finally found the place where I belong
Only one regret
All those years I lost
For nothing at all
Laughing in pain
Searching for a reason to exist
World torn apart
Excuses left me breathless and ashamed
Slipping away
I found a purpose that’s worth fighting for
The memories don’t haunt me anymore

Songtekstvertaling

Verloren in het spel
Eindelijk kan ik zeggen dat ik trots op mezelf ben.
Een dag waarvan ik dacht dat die nooit zou komen.
Niemand om de schuld te geven.
De schaduwen van mijn verleden zijn gewist.
Een leven dat alleen God zelf kon veranderen.
Ik had nooit gedacht dat het leven zo zou voelen.
Maak me alsjeblieft niet wakker.
Ik heb eindelijk de plek gevonden waar ik thuishoor.
Slechts één spijt
Al die jaren die ik verloor
Voor niets.
Lachend van de pijn
Zoeken naar een reden om te bestaan
Wereld verscheurd
Excuses lieten me ademloos en beschaamd achter
Wegglijden
Ik heb een doel gevonden dat het waard is om voor te vechten.
De herinneringen achtervolgen me niet meer.