Seventh Avenue — Ending Up On A High songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ending Up On A High" van Seventh Avenue.

Songteksten

Our love is back on the rails
We’ll keep trying if it fails
Bad memories could stay away
We didn’t need them anyway
I’d be faithful boy all time
There’s no mountain that we can’t climb
One on one, we’ll carry through
There’s no-one else, I’ll promise you
Why, why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
Why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
Tell me why?
Why do we try?
Our song of love is on key
There’s a happy ending for me
I felt a little pain for a while
Now I can turn around and smile
Life turns like a spinning wheel
It can change the way that we feel
One day up, the next day down
Let’s get bad luck back away
Why, why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
Why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
Ending up on high, no
In a storm must we flow
Devil do his best
We would stand up to every test
Why, why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
Why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
Tell me why?
Why do we try to say goodbye?
Tell me why?
Tell me why?
Tell me why?
We’re really two of a kind
Just in time, I changed my mind
We ain’t distant to share our days
To find true love in so many ways
You’d reflect the morning glow
Always the sun to melt the snow
I’ll pray for that we’ll realize
Years we know such a great surprise
Why, why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
Why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
Our love is back on the rails
We’ll keep trying if it fails
Bad memories could stay away
We didn’t need them anyway
I’d be faithful boy all time
There’s no mountain that we can’t climb
One on one, we’ll carry through
There’s no-one else, I’ll promise you
Why, why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
Why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
(Repeat last verse and fade out).

Songtekstvertaling

Onze liefde is terug op de rails
We blijven proberen als het mislukt.
Slechte herinneringen kunnen wegblijven.
We hadden ze toch niet nodig.
Ik zou altijd trouw blijven.
Er is geen berg die we niet kunnen beklimmen.
Eén op één, We gaan door
Er is niemand anders, dat beloof ik je.
Waarom proberen we afscheid te nemen?
Nu eindigen we op een hoge
Waarom proberen we afscheid te nemen?
Nu eindigen we op een hoge
Waarom?
Waarom proberen we het?
Ons liefdeslied is op sleutel
Er is een gelukkig einde voor mij
Ik voelde een tijdje een beetje pijn.
Nu kan ik me omdraaien en lachen.
Het leven draait als een spinnewiel.
Het kan onze gevoelens veranderen.
De ene dag omhoog, de volgende dag omlaag
Laten we pech hebben.
Waarom proberen we afscheid te nemen?
Nu eindigen we op een hoge
Waarom proberen we afscheid te nemen?
Nu eindigen we op een hoge
Eindigen op high, Nee
In een storm moeten we stromen
De duivel doet zijn best.
We zouden elke test doorstaan.
Waarom proberen we afscheid te nemen?
Nu eindigen we op een hoge
Waarom proberen we afscheid te nemen?
Nu eindigen we op een hoge
Waarom?
Waarom proberen we afscheid te nemen?
Waarom?
Waarom?
Waarom?
We zijn echt hetzelfde.
Net op tijd ben ik van gedachten veranderd.
We zijn niet ver om onze dagen te delen.
Om ware liefde op zoveel manieren te vinden
Je zou de ochtendgloed reflecteren
Altijd de zon om de sneeuw te smelten
Ik zal ervoor bidden dat we ons realiseren
Jaren kennen we zo ' n grote verrassing
Waarom proberen we afscheid te nemen?
Nu eindigen we op een hoge
Waarom proberen we afscheid te nemen?
Nu eindigen we op een hoge
Onze liefde is terug op de rails
We blijven proberen als het mislukt.
Slechte herinneringen kunnen wegblijven.
We hadden ze toch niet nodig.
Ik zou altijd trouw blijven.
Er is geen berg die we niet kunnen beklimmen.
Eén op één, We gaan door
Er is niemand anders, dat beloof ik je.
Waarom proberen we afscheid te nemen?
Nu eindigen we op een hoge
Waarom proberen we afscheid te nemen?
Nu eindigen we op een hoge
(Ik herhaal).