Seventh Angel — The Raven Sky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Raven Sky" van Seventh Angel.

Songteksten

This blood flows thick with the dust of years
This vain catharsis of bitter tears
This inner sanctum of human hands
Can’t give me shelter, it will not stand
Velvet walls conceal the crown of thorns from me
Rise, faint heart and lift your eyes to see the light has come
This burden carried, too great to bear
This flesh decaying borne of despair
This cruel affliction: the raven sky
Bring me salvation or watch me die
Velvet walls conceal the crown of thorns from me
Rise, faint heart and lift your eyes to see the light has come
(x2) Quell the river’s flow, bury me below
Take this cup from me, filled with memories
Can this life be saved from the silent grave?
Tear the raven sky, bring light to these eyes
Quell the river’s flow, bury me below
all that once I desired
Take this cup from me, filled with memories
reaching out from the fire
Can this life be saved from the silent grave
yearning for me to come to the end?
Tear the raven sky, bring light to these eyes
Searching for a way out of this hell
This blood flows thick with the dust of years
This vain catharsis of bitter tears
This cruel affliction: the raven sky
Bring me salvation or watch me die
(x2] Velvet walls conceal the crown of thorns from me
Rise, faint heart and lift your eyes to see the light has come

Songtekstvertaling

Dit bloed stroomt vol met het stof van jaren.
Deze ijdele catharsis van bittere tranen
Dit binnenste heiligdom van menselijke handen
Kan me geen onderdak geven, het zal niet standhouden.
Fluwelen muren verbergen de kroon van doornen voor mij.
Sta op, zwak hart en til je ogen op om te zien dat het licht is gekomen
Deze last is te groot om te dragen.
Dit vlees dat wordt gedragen door wanhoop
Deze wrede kwelling: de ravenhemel
Breng me verlossing of kijk hoe ik sterf.
Fluwelen muren verbergen de kroon van doornen voor mij.
Sta op, zwak hart en til je ogen op om te zien dat het licht is gekomen
laat de rivier stromen, begraaf me eronder.
Neem deze beker van me af, gevuld met herinneringen.
Kan dit leven gered worden uit het stille graf?
Scheur de raven hemel, breng licht naar deze Ogen
Kwel de stroom van de rivier, begraaf me daaronder.
alles wat ik ooit wilde
Neem deze beker van me af, gevuld met herinneringen.
uit het vuur
Kan dit leven gered worden uit het stille graf?
verlang je naar het einde?
Scheur de raven hemel, breng licht naar deze Ogen
Op zoek naar een uitweg uit deze hel
Dit bloed stroomt vol met het stof van jaren.
Deze ijdele catharsis van bittere tranen
Deze wrede kwelling: de ravenhemel
Breng me verlossing of kijk hoe ik sterf.
fluwelen muren verbergen de kroon van doornen voor me.
Sta op, zwak hart en til je ogen op om te zien dat het licht is gekomen