Seventh Angel — In Ruins songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Ruins" van Seventh Angel.

Songteksten

Dwelling in ruins
Swallowing poison
Carving out wounds on the hands that held you
Spitting hate on the fools who cared
Have they broken you?
There is no reason
to live in this prison
Proudly display all your chains and your tears
Run away when the pain tears your life apart
Abusing and cursing — you are betrayed
Blame is never on your shoulders
Always pulling further away
All that could have been — so distant
Entering again and again
into your self-created nightmare
Erasing all that remains
Waking again to yourself and your hatred and pain
Entering again and again
into your self-created nightmare
Run away once again
Never see the damage you have done
Dwelling in ruins
Drowning in poison
Dwelling in ruins
Drowning in poison
Have you broken them?
Leaving your ruins
Spreading new poison
Carving old wounds on all who defy you
Spitting hate as they disappear

Songtekstvertaling

In ruïnes
Slikgif
Snij wonden uit op de handen die je vasthielden.
Haat spugen op de dwazen die erom gaven
Hebben ze je gebroken?
Er is geen reden
om in deze gevangenis te leven.
Laat met trots al je kettingen en tranen zien.
Ren weg als de pijn je leven verscheurt
Misbruik en vloeken-je bent verraden
De schuld ligt nooit op je schouders.
Altijd verder weg trekken
Dat had allemaal zo ver weg kunnen zijn.
Keer op keer binnenkomen
in je zelfgemaakte nachtmerrie
Alles wat overblijft wissen
Weer wakker worden voor jezelf en je haat en pijn
Keer op keer binnenkomen
in je zelfgemaakte nachtmerrie
Ren nog eens weg.
Zie nooit de schade die je hebt aangericht.
In ruïnes
Verdrinking in vergif
In ruïnes
Verdrinking in vergif
Heb je ze gebroken?
Je ruïnes achterlaten
Verspreiding van nieuw GIF
Oude wonden snijden op iedereen die je trotseert
Spuug haat als ze verdwijnen.