Sevendust — What U See Is What U Get songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What U See Is What U Get" van Sevendust.
Songteksten
I saw another angel come down from heaven
Having great power, and the earth was lightened with his glory
And he cried mightily with a strong voice saying
«Babylon the great has fallen
Has fallen and has become the habitation of devils
And the home to every foul spirit
And a cage of very unclean, and hateful men»
Yeah, what you see is what you get now
Xzibit never wait around for no kickdown, got my own shit loud
Shot heard around the world
Uplift, bench press, arm curl, keep the structure of the temple
To make things simple, my existence is a ripple through time
Only concerned with what is mine, divine
Never monkeyshine, walkin down a very thin line
Holdin heat, runnin crazy in the streets, yeah (What's up?)
Plus the company I keep put in overtime while you oversleep
Don’t wanna see none of this evil I speak
Around the atlas, cume la matra, the super actress
You all get close-lined and pinned to the mattress
All day, every day, every which way
Who said you can’t have your cake and eat it too (Fuck you!)
This is hard time on Planet Earth, for what it’s worth
Xzibit stay in rotation without rehabilitation like this
Players, pimps, hoes, hustlers
Willies, thugs, ballers, busters
Gangstas, macks, everyday, all day
Shot callers, even high rollers keep it moving
What you see is what you get now
The kinda style make the whole world go wild
Bless the child that can hold his own, flesh and bone
And no matter where I roam I feel right at home, and that’s the real shit
You got more than you bargained for; hit the floor
I pull a fast one to let you know today could be your last one black
Take your breath like an asthma attack
Just a slave like Flavor Flav, «You're blind to the facts»
Mr. X to the Z, tha Liks and King Tee
Guaranteed to bring the house down naturally
Niggas knowin No Limits like Master P
Makin you motherfuckin bastards see (What?)
A whole different breed of MC; realize it’s you against me
Catch a three-hundred and sixty degree
Roundhouse to the mouth right
And like the sun, make the hot shit shine bright
I feelin like my whole life is a green light never turn red
Cause I strike like a rattlesnake, lock like a dread
Niggas wanna bump heads, but they better off dead
Came crashin through the door like the Feds, bring it
What you see is what you get now
The kinda style make the whole world go wild
Bless the child that can hold his own, flesh and bone
And no matter where I roam I feel right at home, and that’s the real shit
The year everybody start to rush
Swingin through is your friendly neighborhood lush
I crack your bottle then watch how Xzibit bust
I regulate like a killer with a nickel plate, I set it straight
Start to shakin you down, breakin new ground, construction work
Heavy artillery, put your dick in the dirt
Stay alert, the game is rough so you might get hurt
Slug burnt through your jacket through your sweater, through your shirt
Get cut from the belly up (What?)
I break the chain, fast lane, suck my sugar cane
I’m tryin to spark a nigga brain while you entertain trivial things
Material things, protected by the underground kings
Who rule the land with an iron fist
The Men in Black, if we flash can’t remember shit (Sorry)
You cross me, I’ll make you pay like the government, I wanna kill Sam
Cause my package came short twelve grams, get the picture?
Players, pimps, hoes, hustlers
Willies, thugs, ballers, busters
Gangstas, macks, everyday, all day
Shot callers, even high rollers keep it moving
What you see is what you get now
The kinda style make the whole world go wild
Bless the child that can hold his own, flesh and bone
And no matter where I roam I feel right at home, and that’s the real shit
Songtekstvertaling
Ik zag een andere engel uit de hemel neerdalen.
Met grote kracht, en de aarde werd verlicht met zijn glorie.
En hij riep met een krachtige stem:
"Babylon de grote is gevallen
Is gevallen en is de verblijfplaats van de Satans geworden.
En het huis van elke boze geest.
En een kooi van zeer onreine, en hatelijke mannen»
Ja, wat je ziet is wat je nu krijgt.
Xzibit wacht nooit op een kick-down, ik heb mijn eigen shit hard
Schot gehoord over de hele wereld
Omhoog, druk op de bank, arm krul, houd de structuur van de tempel
Om het simpel te maken, mijn bestaan is een rimpel door de tijd.
Alleen bezig met wat van mij is, goddelijk.
Nooit sterke drank, maar een dunne lijn.
Holdin heat, runnin crazy in the streets, Yeah (What ' s up?)
Plus het gezelschap dat ik overwerk terwijl jij je verslaapt.
Ik wil dit kwaad niet zien.
Rond de atlas, cume la matra, de superactrice
Jullie komen allemaal dicht bij de matras.
De hele dag, elke dag, elke weg
Wie zegt dat je je taart niet mag eten ?)
Dit is een moeilijke tijd op Planeet Aarde, voor wat het waard is.
Xzibit blijft in rotatie zonder rehabilitatie zoals deze
Spelers, pooiers, hoeren, oplichters
Woestelingen, schurken, ballers, busters
Gangsta' s, macks, elke dag, de hele dag
Schoten bellers, zelfs hoge rollen houden het in beweging
Wat je ziet is wat je nu krijgt.
Het soort stijl maakt de hele wereld wild
Zegen het kind dat zijn eigen vlees en been kan vasthouden.
En waar ik ook zwerf, ik voel me thuis, en dat is het echte spul.
Je hebt meer dan je verwachtte, ga op de grond liggen.
Ik doe een snelle om je te laten weten dat vandaag je laatste zwarte kan zijn.
Neem je adem als een astma-aanval.
Gewoon een slaaf als Flavor Flav, " je bent blind voor de feiten»
Mr. X aan de Z, tha Liks en King Tee
Gegarandeerd om het huis op natuurlijke wijze neer te halen
Negers kennen geen grenzen zoals meester P
Jullie klootzakken laten zien.)
Een heel ander ras van MC, realiseer je dat jij het tegen mij bent.
Driehonderdzestig graden vangen.
Roundhouse naar de mond rechts
En als de zon, laat de hete stront helder schijnen
Ik heb het gevoel dat mijn hele leven een groen licht is dat nooit rood wordt
Want ik sla als een ratelslang, vergrendeld als een angst
Negers willen koppen slaan, maar ze kunnen beter dood zijn.
Hij kwam binnenvallen, net als de FBI.
Wat je ziet is wat je nu krijgt.
Het soort stijl maakt de hele wereld wild
Zegen het kind dat zijn eigen vlees en been kan vasthouden.
En waar ik ook zwerf, ik voel me thuis, en dat is het echte spul.
Het jaar begint iedereen zich te haasten
Swingin door is je vriendelijke buurt weelderig
Ik breek je fles en kijk hoe Xzibit breekt.
Ik Regel het als een moordenaar met een nikkelplaat, ik zet het recht
Begin je af te schudden, nieuwe grond te breken, bouwwerkzaamheden
Zwaar geschut, steek je lul in het vuil.
Blijf alert, het spel is ruw, dus je zou gewond kunnen raken
Een kogel door je jas, door je trui, door je shirt.
Uit de buik gesneden worden (wat?)
Ik breek de ketting, fast lane, zuig aan mijn suikerriet
Ik probeer een nigga brein te geven terwijl jij triviale dingen vermaakt.
Materiële dingen, beschermd door de ondergrondse koningen.
Die het land regeren met een ijzeren vuist.
The Men in Black, if we flash can ' t remember shit (Sorry)
Als je me belazert, laat ik je boeten als de overheid, Ik wil Sam vermoorden.
Omdat mijn pakje 12 gram te kort kwam, snap je het?
Spelers, pooiers, hoeren, oplichters
Woestelingen, schurken, ballers, busters
Gangsta' s, macks, elke dag, de hele dag
Schoten bellers, zelfs hoge rollen houden het in beweging
Wat je ziet is wat je nu krijgt.
Het soort stijl maakt de hele wereld wild
Zegen het kind dat zijn eigen vlees en been kan vasthouden.
En waar ik ook zwerf, ik voel me thuis, en dat is het echte spul.