Sevendust — Upbeat Sugar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Upbeat Sugar" van Sevendust.
Songteksten
Hand over fist, I’ve been out here so long
Kill the monster deep inside so I can burn the candles out
I couldn’t resist no matter how much I wanted
They need a man to criticize
Well you found him
Sold it, sold it, sold it, sold it
'Cause I was born to be the one catastrophe
A zombie feeding on the prey
No more seriously motivated days
No more stories to tell
I’m thrown straight into the madness
But I won’t throw away all my defenses
Unfold the pages, it’s pointless
I believe it, every comment
Cutting my teeth, I’ve been constantly haunted
I’ve been a monster all the time
And you’re the one to fuel the fire
Couldn’t believe that you got what you wanted
You see a chance to demonize, and you know it Own it, own it, own it
'Cause I was born to be an endless tragedy
For all the world to come and save
No more seriously motivated days
No more stories to tell
I’m thrown straight into the madness
But I won’t throw away all my defenses
Unfold the pages, it’s pointless
I believe it, every comment
Madness, madness, madness
I’m thrown straight into the madness
But I won’t throw away all my defenses
Unfold the pages, it’s pointless
I believe it, every comment
I’m thrown straight into the madness
But I won’t
Throw it away, yeah
Songtekstvertaling
Hand over hand, Ik ben hier al zo lang.
Dood het monster diep van binnen zodat ik de kaarsen uit kan branden.
Ik kon het niet weerstaan hoe graag ik ook wilde
Ze hebben een man nodig om kritiek te leveren.
Je hebt hem gevonden.
Verkocht, Verkocht, Verkocht.
Want ik ben geboren om de enige catastrofe te zijn
Een zombie die zich voedt met de prooi.
Geen serieus gemotiveerde dagen meer.
Geen verhalen meer te vertellen
Ik ben in de waanzin gegooid.
Maar Ik zal niet al mijn verdediging weggooien.
Ontvouw de pagina ' s, Het is zinloos
Ik geloof het, elke opmerking
Door mijn tanden te snijden, ben ik constant achtervolgd.
Ik ben de hele tijd een monster geweest.
En jij bent degene die het vuur aanwakkert.
Ik kon niet geloven dat je kreeg wat je wilde.
Je ziet een kans om te demoniseren, en je weet dat het van hem is, bezit het, bezit het
Want ik ben geboren om een eindeloze tragedie te zijn
Voor de hele wereld om te komen en te redden
Geen serieus gemotiveerde dagen meer.
Geen verhalen meer te vertellen
Ik ben in de waanzin gegooid.
Maar Ik zal niet al mijn verdediging weggooien.
Ontvouw de pagina ' s, Het is zinloos
Ik geloof het, elke opmerking
Gekte, gekte, gekte
Ik ben in de waanzin gegooid.
Maar Ik zal niet al mijn verdediging weggooien.
Ontvouw de pagina ' s, Het is zinloos
Ik geloof het, elke opmerking
Ik ben in de waanzin gegooid.
Maar dat doe ik niet.
Gooi het weg, ja.