Sevendust — Sleeper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeper" van Sevendust.
Songteksten
I’m ashamed of me
I look at what you’ve done for me I didn’t listen to what I heard
The voices swirling around me unscrewing me You know I let u down
And that im on my own
And I have noone left to help me and keep me hangin on Hangin on Witherin' away all the time just waiting
For a sign to convince me I ever had a life
Sat here on the corner of the steps for too long,
I realized that I let my life pass before my eyes
I’d never let you know
You ever let me go Im left to fend for myself and keep my mind straight
So I can move on I know u let me down
Im used to strugglin'
You should know that you’ll always have me, you’ll never be alone.
You’re not alone."
(screams by john)
WHY CANT YOU LISTEN TO ME!
Morgan: You walk away I’m.
Witherin' away all the time just waiting
For a sign to convince me I ever had a life
Sat here on the corner of the steps for too long,
I realized that I let my life pass before my eyes
Sittin here lookin at the time just waiting
For a sign to convince me you ever had a life
Sat here on the corner of the steps for too long,
You realized that u let your life pass before your eyes
Hangin on Give me an answer
Its been so long
Now that we’re alone
Convince me otherwise
That we ever had a life
So I can believe
That time is on our side
Now we’re turnin around lookin at the time, just waiting
For a sign to convince us we ever had a life
Sat here on the corner of the steps for too long,
We realized that we let our lives pass before our eyes
Witherin away all the time just waiting
Now we’re turnin around lookin at the time, just waiting
Sat here on the corner of the steps too long (too long)
And we let our lives pass before our eyes
Songtekstvertaling
Ik schaam me voor mezelf.
Ik kijk naar wat je voor me gedaan hebt. Ik luisterde niet naar wat ik hoorde.
Je weet dat ik je heb teleurgesteld.
En dat ik alleen ben
En ik heb niemand meer om me te helpen en me de hele tijd bezig te houden met wegkwijnen
Voor een teken om me te overtuigen dat ik ooit een leven had
Ik zat hier te lang op de hoek van de trappen.,
Ik realiseerde me dat ik mijn leven liet voorbijgaan voor mijn ogen
Ik zou het je nooit laten weten.
Heb je me ooit laten gaan?
Ik weet dat je me hebt teleurgesteld.
Ik ben gewend om te stoeien.
Je moet weten dat je me altijd zult hebben, je zult nooit alleen zijn.
Je bent niet alleen."
(schreeuwt door john)
WAAROM KUN JE NIET NAAR ME LUISTEREN!
Loop jij maar weg.
De hele tijd wegkwijnend wachtend
Voor een teken om me te overtuigen dat ik ooit een leven had
Ik zat hier te lang op de hoek van de trappen.,
Ik realiseerde me dat ik mijn leven liet voorbijgaan voor mijn ogen
Sittin hier kijkend naar de tijd wachtend
Voor een teken om me te overtuigen dat je ooit een leven had
Ik zat hier te lang op de hoek van de trappen.,
Je realiseerde je dat je je leven voor je ogen voorbij liet gaan.
Geef me een antwoord.
Het is zo lang geleden.
Nu we alleen zijn
Overtuig me van het tegendeel.
Dat we ooit een leven hadden
Dus ik kan geloven
Die tijd staat aan onze kant.
Nu draaien we om en kijken naar de tijd, wachtend
Voor een teken om ons te overtuigen dat we ooit een leven hadden
Ik zat hier te lang op de hoek van de trappen.,
We realiseerden ons dat we ons leven lieten passeren voor onze ogen
Witherin de hele tijd weg wachtend
Nu draaien we om en kijken naar de tijd, wachtend
Zat hier op de hoek van de trappen te lang (te lang)
En we laten ons leven voorbij gaan voor onze ogen