Sevendust — Prodigal Son songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prodigal Son" van Sevendust.

Songteksten

Passing through this life with so much regret
I feel like I haven’t got over it yet
It takes so long for these wounds to heal
I’m knockin' down walls, takin' my time
I gotta get outta here
Where will I go?
Who will I become?
I’m comin' on like an elephant gun
Reaching for the piece of mind that I can’t find
The sun keeps fading away
Searching for a feeling that will never come
The return of the Prodigal Son
Last night the moon seemed to look so empty, yeah
I feel into a pit of despair
Going no where I never thought that these wounds would heal
I fell to my knees, the rain came down
I swear I could touch the sky
What have I done?
What was I sold?
Hear the pop of my elephant gun
Reaching for the piece of mind that I can’t find
The sun keeps fading away
Searching for a feeling that will never come
The return of the Prodigal Son
Reaching for the piece of mind that I can’t find
The sun keeps fading away
Searching for a feeling that will never come
The return of the Prodigal Son, the Prodigal Son
This time has just begun
I finally found a feeling
The return of the Prodigal Son
Let’s go ahead and give 'em there money’s worth

Songtekstvertaling

Door dit leven gaan met zoveel spijt
Het voelt alsof ik er nog niet overheen ben.
Het duurt zo lang voordat deze wonden genezen
Ik sla muren neer, neem de tijd
Ik moet hier weg.
Waar moet ik heen?
Wie zal ik worden?
Ik kom als een olifantenpistool.
Reikend naar de geest die ik niet kan vinden
De zon blijft vervagen.
Op zoek naar een gevoel dat nooit zal komen
De terugkeer van de verloren zoon
Gisteravond leek de maan zo leeg.
Ik voel me in een put van wanhoop
Ik had nooit gedacht dat deze wonden zouden Helen.
Ik viel op mijn knieën, de regen kwam naar beneden
Ik zweer dat ik de hemel kon aanraken.
Wat heb ik gedaan?
Wat heb ik verkocht?
Hoor de knal van mijn olifantengeweer
Reikend naar de geest die ik niet kan vinden
De zon blijft vervagen.
Op zoek naar een gevoel dat nooit zal komen
De terugkeer van de verloren zoon
Reikend naar de geest die ik niet kan vinden
De zon blijft vervagen.
Op zoek naar een gevoel dat nooit zal komen
De terugkeer van de verloren zoon, de verloren zoon
Deze tijd is net begonnen.
Ik heb eindelijk een gevoel gevonden.
De terugkeer van de verloren zoon
Laten we ze maar wat geven.