Seven Kingdoms — The Bloody Meadow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bloody Meadow" van Seven Kingdoms.
Songteksten
I am the king of rhymes.
I’ll choose the songs you will here tonight.
Just drink up your wine,
And think not of tomorrow’s fight.
So I take you far away,
To times of oldand, maidens fair as day.
And heroe’s legend told.
In blood and steel you’ll see.
Immortal songs of victory.
I keep eternal life,
My songs will live on, though I shall die.
So think not on strife,
Or what may come at battlecry.
When our eyes grow dim and pale,
The songs remain to tell the tale.
So take up your sword in hand.
Even as the last man dies.
Cry out loud and make your final stand.
And my song shall rise.
And red the grass beneath his feet,
And red his banners bright,
And red the glow of settig sun.
That bathed him in its light.
«Come on, come on» the great lord called.
«My sword is hungry still».
And with a cray of savage rage,
They swarmed across the hill.
So I take you far away, to times of old.
And maindes fair as the day,
And heroe’s legends told.
In blood and steel you’ll see.
Immortal song your desitiny.
I saw the seed of song.
All hear the tales I tell, of days bygone.
Of right and wrong,
And life and death under the sun.
Now hear the legend and lore.
These songs live on forever more.
So take up your sword in hand.
Even as the last man dies.
Cry out loud and make your final stand.
And my song shall rise.
And red the grass beneath his feet,
And red his banners bright,
And red the glow of settig sun.
That bathed him in its light.
«Come on, come on» the great lord called.
«My sword is hungry still».
And with a cray of savage rage,
They swarmed across the hill.
And there he stood with sword in hand,
The last of Darry’s ten.
I sing your song this night,
A tale of rebellion’s tragic end.
Like second sight,
Recall the day you fell again.
Then you drew your final breath,
Immortal life given in death.
And red the grass beneath his feet,
And red his banners bright,
And red the glow of settig sun.
That bathed him in its light.
«Come on, come on» the great lord called.
«My sword is hungry still».
And with a cray of savage rage,
They swarmed across the hill.
Songtekstvertaling
Ik ben de koning van de rijmen.
Ik kies de liedjes die je hier vanavond zult zingen.
Drink gewoon je wijn op.,
En denk niet aan het gevecht van morgen.
Dus ik breng je ver weg,
Op oude tijden, schone Maagden als de dag.
En helde ' s legende vertelde het.
In bloed en staal zul je het zien.
Onsterfelijke liederen van overwinning.
Ik hou het eeuwige leven.,
Mijn liedjes zullen voortleven, al zal ik sterven.
Dus denk niet aan ruzie.,
Of wat er bij battlecry komt.
Als onze ogen donker en bleek worden,
De liedjes blijven om het verhaal te vertellen.
Dus neem je zwaard in de hand.
Zelfs als de laatste man sterft.
Schreeuw hardop en maak je laatste stand.
En mijn lied zal stijgen.
En rood het gras onder zijn voeten,
En zijn spandoeken helder rood maken,
En rood de gloed van de ondergaande zon.
Dat Badde hem in zijn licht.
"Kom op, Kom op" riep de grote heer.
"Mijn zwaard heeft nog steeds honger".
En met een woeste woede,
Ze zwermden over de heuvel.
Dus ik breng je ver weg, naar oude tijden.
And maindes fair as the day,
En hele ' S legendes vertelden het.
In bloed en staal zul je het zien.
Onsterfelijk lied je desitiny.
Ik zag het zaad van het lied.
Iedereen hoort de verhalen die ik vertel, van de dagen die voorbij zijn.
Van goed en kwaad,
En leven en dood onder de zon.
Luister naar de legende en de overlevering.
Deze liedjes leven eeuwig door.
Dus neem je zwaard in de hand.
Zelfs als de laatste man sterft.
Schreeuw hardop en maak je laatste stand.
En mijn lied zal stijgen.
En rood het gras onder zijn voeten,
En zijn spandoeken helder rood maken,
En rood de gloed van de ondergaande zon.
Dat Badde hem in zijn licht.
"Kom op, Kom op" riep de grote heer.
"Mijn zwaard heeft nog steeds honger".
En met een woeste woede,
Ze zwermden over de heuvel.
En daar stond hij met het zwaard in de hand,
De laatste van Darry ' s tien.
Ik zing je lied deze avond,
Een verhaal over het tragische einde van de opstand.
Zoals second sight,
Herinner je de dag dat je weer viel.
Toen haalde je je laatste adem.,
Onsterfelijk leven gegeven in de dood.
En rood het gras onder zijn voeten,
En zijn spandoeken helder rood maken,
En rood de gloed van de ondergaande zon.
Dat Badde hem in zijn licht.
"Kom op, Kom op" riep de grote heer.
"Mijn zwaard heeft nog steeds honger".
En met een woeste woede,
Ze zwermden over de heuvel.