Sev — Same Old Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Old Song" van Sev.
Songteksten
I see you’re me calling again,
What could you possibly want?
I thought that we could be friends,
But now I know it was a front
Yeah, I’m alright
That’s just the way that I was dealt.
I’m trying to make it up in this life
But I’m receiving no help.
No help at all
And no holds barred
But little did I know
That I would be scarred
I’m left all by myself
For about a second or two
You know, out with old
You know, and in with the new
First you say whoa
Then you say yeah
Get your hands up Throw your hands in the air
First you say whoa
Then you say yeah
get your hands up First you say whoa
Then you say yeah
Get your hands up Throw your hands in the air
First you say whoa
Then you say yeah
get your hands up I used to smoke it, provoke it Then I’d pass it down the line
doing everything and anything at any time
I was hotter than a shot of moonshine
That was my state of mind
Up to the ultimate crime
today is the day that tomorrow will never see
You live in yesterday’s world
You’ll never be free
I keep going, knowing,
flowing for the sake to be strong
As I walk down that road
singing the same old song
First you say whoa
Then you say yeah
get your hands up Throw your hands in the air
First you say whoa
Then you say yeah
Get your hands up Throw your hands in the air
First you say whoa
Then you say yeah
Throw your hands in the air
First you say whoa
Then you say yeah
get your hands up Throw your hands in the air
Well I would cry tears
But they stopped falling long ago
Back when my visions and dreams
Reportedly did not show, so I cannot be the sympathetic soul
that you are searching for
But best believe that when you leave
You’ll hear the slamming of the door
Yeah I’m alright,
I’m not perfect like you
But if you had the clue
You know my mental stays true
So I’ll go on back to that place
where you are safe
Like where my visions and dreams
Chose to stay today
First you say whoa
Then you say yeah
get your hands up Throw your hands in the air
First you say whoa
Then you say yeah
get your hands up Throw your hands in the air
First you say whoa
Then you say yeah
get your hands up Throw your hands in the air
First you say whoa
Then you say yeah
get your hands up Throw your hands in the air
Whoa, Yea
Throw your hands in the air
Whoa, Yea
Throw your hands in the air
Songtekstvertaling
Ik zie dat je weer belt.,
Wat wil je nou?
Ik dacht dat we vrienden konden zijn.,
Maar nu Weet ik dat het een dekmantel was.
Ja, ik ben in orde.
Zo ben ik behandeld.
Ik probeer het goed te maken in dit leven.
Maar ik krijg geen hulp.
Helemaal geen hulp.
And no holds Barre
Maar ik wist het niet.
Dat ik getekend zou worden.
Ik ben helemaal alleen.
Voor ongeveer een seconde of twee
Je weet wel, uit met oud
Je weet wel, en in met de nieuwe
Eerst zeg je whoa
Dan zeg je ja.
Handen omhoog. handen omhoog. handen omhoog.
Eerst zeg je whoa
Dan zeg je ja.
handen omhoog.
Dan zeg je ja.
Handen omhoog. handen omhoog. handen omhoog.
Eerst zeg je whoa
Dan zeg je ja.
doe je handen omhoog. ik rookte het, provoceerde het, dan kwam ik langs de lijn.
alles en alles doen op elk moment.
Ik was heter dan een shot moonshine.
Dat was mijn gemoedstoestand.
Tot aan de ultieme misdaad
vandaag is de dag die morgen nooit zal zien
Je leeft in de wereld van gisteren.
Je zult nooit vrij zijn.
Ik blijf doorgaan, wetende,
stromend om sterk te zijn
Als ik die weg bewandel
hetzelfde liedje zingen
Eerst zeg je whoa
Dan zeg je ja.
handen omhoog. handen omhoog. handen omhoog.
Eerst zeg je whoa
Dan zeg je ja.
Handen omhoog. handen omhoog. handen omhoog.
Eerst zeg je whoa
Dan zeg je ja.
Handen in de lucht.
Eerst zeg je whoa
Dan zeg je ja.
handen omhoog. handen omhoog. handen omhoog.
Ik zou tranen huilen.
Maar ze zijn lang geleden gestopt met vallen.
Toen mijn visioenen en dromen
Naar verluidt kwam ik niet opdagen, dus ik kan niet de sympathieke ziel zijn.
waar u naar op zoek bent
Maar geloof dat als je weggaat
Je zult de deur horen dichtslaan.
Ja, ik ben in orde.,
Ik ben niet perfect zoals jij.
Maar als je de aanwijzing had
Je weet dat mijn geest waar blijft.
Dus ik ga terug naar die plek.
waar je veilig bent
Zoals waar mijn visioenen en dromen
Koos ervoor om vandaag te blijven
Eerst zeg je whoa
Dan zeg je ja.
handen omhoog. handen omhoog. handen omhoog.
Eerst zeg je whoa
Dan zeg je ja.
handen omhoog. handen omhoog. handen omhoog.
Eerst zeg je whoa
Dan zeg je ja.
handen omhoog. handen omhoog. handen omhoog.
Eerst zeg je whoa
Dan zeg je ja.
handen omhoog. handen omhoog. handen omhoog.
Whoa, Ja
Handen in de lucht.
Whoa, Ja
Handen in de lucht.