Seu Jorge — Starman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starman" van Seu Jorge.
Songteksten
Larãorão! Tirimrão!
Tirimrão! Tirimrão!
A lua inteira agora
Éum manto negro
Oh! Oh!
O fim das vozes no meu rádio
Oh! Oh! Oh!
Desculpe estranho
Eu voltei mais puro do céu…
Quero um machado
Práquebrar o gelo
Oh! Oh!
Quero acordar
Do sonho agora mesmo
Oh! Oh!
Quero outra chance
Prátentar viver sem dor…
Sempre estar lá
E ver ele voltar
Não era mais o mesmo
Mas estava em seu lugar
Sempre estar lá
E ver ele voltar
O tolo teme a noite
Como a noite
Vai temer o fogo…
Vou chorar sem medo
Vou lembrar do tempo
De onde eu via o mundo azul…
Hum! Hum! Hum!
Tiruriri! Tiruriri!
Tirimrom! Tirimrom!
A trajetória
Escapa sobre o mal
Ah! Aul!
O som das vozes
Tudo étão normal
Ah! Aul!
Desculpe estranho
Eu voltei mais puro do céu…
Quero um machado
Práquebrar o gelo
Oh! Oh!
Quero acordar
Do sonho agora mesmo
Oh! Oh!
Quero uma chance
De tentar viver sem dor…
Sempre estar lá
E ver ele voltar
Não era mais o mesmo
Mas estava em seu lugar
Sempre estar lá
E ver ele voltar
O tolo teme a noite
Como a noite
Vai temer o fogo…
Eu vou sonhar sem medo
Eu vou lembrar do tempo
De onde eu via o mundo azul…
Estar lá
E ver ele voltar
Não era mais o mesmo
Mas estava em seu lugar
Sempre estar lá
E ver ele voltar
O tolo teme a noite
Como a noite
Vai temer o fogo…
Eu vou chorar sem medo
Eu vou lembrar do tempo
De onde eu via o mundo azul…
Uh! Uuuuuh! Uuuuuuh!
Songtekstvertaling
Laranorão! Tirimron!
Tirimron! Tirimron!
De hele maan nu
Het is een zwarte mantel.
Oh! Oh!
Het einde van de stemmen op mijn radio
Oh! Oh! Oh!
Sorry vreemdeling.
Ik kwam terug zuiverder uit de hemel…
Ik wil een bijl.
Laat het ijs breken.
Oh! Oh!
Ik wil wakker worden.
Uit de droom op dit moment
Oh! Oh!
Ik wil nog een kans.
Pratentar leeft zonder pijn…
Wees er altijd.
En zie hem terugkomen.
Het was niet meer hetzelfde.
Maar het was in zijn plaats
Wees er altijd.
En zie hem terugkomen.
De dwaas vreest de nacht
Als de nacht
Zal het vuur vrezen…
Ik zal huilen zonder angst.
Ik zal de tijd onthouden.
Van waar ik de blauwe wereld zag…
Hum! Hum! Hum!
Schieten! Schieten!
Tirimrom! Tirimrom!
Traject
Ontsnappen over het kwaad
Ah! Aul!
Het geluid van stemmen
Alles is zo normaal.
Ah! Aul!
Sorry vreemdeling.
Ik kwam terug zuiverder uit de hemel…
Ik wil een bijl.
Laat het ijs breken.
Oh! Oh!
Ik wil wakker worden.
Uit de droom op dit moment
Oh! Oh!
Ik wil een kans.
Van proberen te leven zonder pijn…
Wees er altijd.
En zie hem terugkomen.
Het was niet meer hetzelfde.
Maar het was in zijn plaats
Wees er altijd.
En zie hem terugkomen.
De dwaas vreest de nacht
Als de nacht
Zal het vuur vrezen…
Ik droom zonder angst.
Ik zal de tijd onthouden.
Van waar ik de blauwe wereld zag…
Zorg dat je er bent.
En zie hem terugkomen.
Het was niet meer hetzelfde.
Maar het was in zijn plaats
Wees er altijd.
En zie hem terugkomen.
De dwaas vreest de nacht
Als de nacht
Zal het vuur vrezen…
Ik zal huilen zonder angst.
Ik zal de tijd onthouden.
Van waar ik de blauwe wereld zag…
Uh! Uuuuuh! Uuuuuh!