Seu Jorge — Hagua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hagua" van Seu Jorge.
Songteksten
O seco deserto esta tomando conta do planeta
Água doce, bebível potável está acabando (uuh)
Poluição, devastação, queimadas
Desequilíbrio mental
Desequilíbrio do meio ambiente
Segundo previsões dos cientistas
De padres, pastores, budistas
De ciganos, pai de Santos, Hare Krishna
O tempo vai secar
O sol vai cárcume
E água pra beber
(Não vai ter)
E água pra lavar
(Não vai dar)
Água pra benzer
E água pra nadar
Nada, nada
O seco deserto esta tomando conta do planeta
Água doce, bebível potável está acabando (uuh)
Poluição, devastação, queimadas
Desequilíbrio mental
Desequilíbrio do meio ambiente
Segundo previsões dos cientistas
De padres, pastores, budistas
De ciganos, pai de Santos, Hare Krishna
O tempo vai secar
O sol vai cárcume
E água pra beber
(Não vai ter)
E água pra lavar
(Não vai dar)
Água pra encher
E água pra nadar
Nada, nada
Songtekstvertaling
De droge woestijn neemt de planeet over.
Zoet, drinkbaar drinkwater raakt op (uuh)
Vervuiling, verwoesting, verbrand
Psychische stoornissen
Milieu-onbalans
Volgens voorspellingen van wetenschappers
Van vaders, pastors, boeddhisten
Van zigeuners, vader van heiligen, Hare Krishna
De tijd zal drogen.
De zon gaat
En water om te drinken.
(Zal niet)
En water om te wassen
(Zal niet geven)
Water voor benzer
En water om te zwemmen
Niets, niets.
De droge woestijn neemt de planeet over.
Zoet, drinkbaar drinkwater raakt op (uuh)
Vervuiling, verwoesting, verbrand
Psychische stoornissen
Milieu-onbalans
Volgens voorspellingen van wetenschappers
Van vaders, pastors, boeddhisten
Van zigeuners, vader van heiligen, Hare Krishna
De tijd zal drogen.
De zon gaat
En water om te drinken.
(Zal niet)
En water om te wassen
(Zal niet geven)
Water om te vullen
En water om te zwemmen
Niets, niets.