Seu Jorge — Ela É Bipolar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ela É Bipolar" van Seu Jorge.
Songteksten
Gosto tanto dessa menina
Tanto que você nem imagina
Eu não sei o que ela fez
Com o meu coração
Eu fiquei um tempão com ela
Me mudei até da favela
Minha vida virou uma confusão
Nosso amor que era tão bonito
De repente ficou esquisito
Eu fiz das tripas coração
Tento ser compreensivo
Faço tudo que é possível
Mas no fundo eu não entendo não
Não, não
Tem dia que tá bem
Dia que não tá legal
Tem dia que tá zem
Tem dia que tá baixo astral
Ela é bipolar
Ela é bipolar
Ela é bipolar
Bipolar é transtorno mental
Maníaco, depressivo
Que causa muita infelicidade
Aos portadores dessa enfermidade
Apesar dessa doença
O tratamento é muito simples
Mas é legal ficar ligado
Porque os sintomas são diversos
Tem dia que tá bem
Dia que não tá legal
Tem dia que tá zem
Tem dia que tá baixo astral
Ela é bipolar
Ela é bipolar
Ela é bipolar
Bipolar é transtorno mental
Maníaco, depressivo
Que causa muita infelicidade
Aos portadores dessa enfermidade
Apesar dessa doença
O tratamento é muito simples
Mas é legal ficar ligado
Porque os sintomas são diversos
Tem dia que tá bem
Dia que não tá legal
Tem dia que tá zem
Tem dia que tá baixo astral
Ela é bipolar
Ela é bipolar
Ela é bipolar
Songtekstvertaling
Ik mag haar zo graag.
Zoveel dat je je niet eens kunt voorstellen.
Ik weet niet wat ze deed.
Met mijn hart
Ik bleef een tijdje bij haar.
Ik ben zelfs uit de sloppenwijk verhuisd.
Mijn leven veranderde in een puinhoop
Onze liefde die zo mooi was
Opeens werd het raar.
Ik heb het hart van de ingewanden gemaakt.
Ik probeer te begrijpen
Ik doe alles wat mogelijk is.
Maar diep van binnen begrijp ik het niet.
Nee, nee.
Er is een goede dag.
Dat is niet cool.
Er is een dag dat zem is.
Er is een dag die laag Astraal is.
Ze is bipolair.
Ze is bipolair.
Ze is bipolair.
Bipolaire stoornis is psychische stoornis
Manisch, depressief
Dat veroorzaakt veel ongeluk.
Aan degenen met deze ziekte
Ondanks deze ziekte
Behandeling is zeer eenvoudig
Maar het is cool om verbonden te blijven
Omdat de symptomen divers zijn
Er is een goede dag.
Dat is niet cool.
Er is een dag dat zem is.
Er is een dag die laag Astraal is.
Ze is bipolair.
Ze is bipolair.
Ze is bipolair.
Bipolaire stoornis is psychische stoornis
Manisch, depressief
Dat veroorzaakt veel ongeluk.
Aan degenen met deze ziekte
Ondanks deze ziekte
Behandeling is zeer eenvoudig
Maar het is cool om verbonden te blijven
Omdat de symptomen divers zijn
Er is een goede dag.
Dat is niet cool.
Er is een dag dat zem is.
Er is een dag die laag Astraal is.
Ze is bipolair.
Ze is bipolair.
Ze is bipolair.