Seu Jorge — Cuidar De Mim songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuidar De Mim" van Seu Jorge.

Songteksten

Minha cabeça bem confusa
Só de ver ela passar
Só de ver ela sem mim
Ainda usa a mesma blusa
Com o broche que eu lhe dei
Combinando com o colar
Eu fico imaginando coisas
Me pego imaginando coisas
Eu fico imaginando coisas
Me pego imaginando coisas
Lembranças de um tempo bom
Que a gente se amava em paz
Que pena que eu vacilei
Agora que não dá mais
Você não me deu perdão
Não tem problema
Espero que esteja bem
Feliz como eu fui feliz
O tempo é quem vai dizer
A vida quem quis assim
Não sou capaz de entender
Como saí de cena
Não dá pra mim
Eu vou voar
Melhor assim

Songtekstvertaling

Mijn hoofd is erg verward.
Ik zag haar voorbij komen.
Ik zag haar alleen zonder mij.
Draagt nog steeds dezelfde blouse.
Met de pijpbeurt die ik haar gaf.
Matching met de ketting
Ik blijf me dingen inbeelden.
Ik verbeeld me dingen.
Ik blijf me dingen inbeelden.
Ik verbeeld me dingen.
Herinneringen aan een goede tijd
Dat we in vrede van elkaar hielden.
Wat jammer dat ik twijfelde.
Dat geeft niet meer.
Je hebt me geen vergiffenis gegeven.
Geen probleem.
Ik hoop dat je in orde bent.
Zo gelukkig als ik was
Tijd is wie zal zeggen
Het leven dat zo wilde
Ik begrijp het niet.
Toen ik wegging.
Het werkt niet voor mij.
Ik zal vliegen.
Dat is beter.