Settle — On the Prowl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Prowl" van Settle.
Songteksten
It’s such a sad state of affairs
Your drunk-brick silhouette
It’s such a shame to see all the kids
Holding their cigarettes
The neon lights outshine
Their pretty little faces still remain
I don’t blame you for thinking that way
They always come when I whisper
Come a little bit closer now
Won’t you baby?
Just a little bit closer now
You hear what I’m saying?
Come a little bit closer now
Won’t you baby?
Just a little bit closer now
Don’t keep me waiting
What do you say?
You can close the book on me if I make you feel that way
I’ve grown used to keeping secrets
And ignoring what people say
With a shape so smooth
She moves like silver smoke
I don’t blame you for keeping your morals
But they always come when I whisper
Come a little bit closer now
Won’t you baby?
Just a little bit closer now
You hear what I’m saying?
Come a little bit closer now
Won’t you baby?
Just a little bit closer now
Don’t keep me waiting
What do you say?
Songtekstvertaling
Het is zo triest.
Je dronken silhouet.
Het is zo jammer om alle kinderen te zien.
Met hun sigaretten
The neon lights outshine
Hun mooie gezichtjes blijven nog over.
Ik neem het je niet kwalijk dat je zo denkt.
Ze komen altijd als Ik fluister.
Kom wat dichterbij.
Wil je niet schat?
Nog een beetje dichterbij nu.
Hoor je wat ik zeg?
Kom wat dichterbij.
Wil je niet schat?
Nog een beetje dichterbij nu.
Laat me niet wachten.
Wat zeg je ervan?
Je kunt het boek sluiten als ik je zo laat voelen.
Ik ben gewend om geheimen te bewaren.
En negeren wat mensen zeggen
Met een zo gladde vorm
Ze beweegt als zilverkleurige rook.
Ik neem het je niet kwalijk dat je je moraal hoog houdt.
Maar ze komen altijd als Ik fluister
Kom wat dichterbij.
Wil je niet schat?
Nog een beetje dichterbij nu.
Hoor je wat ik zeg?
Kom wat dichterbij.
Wil je niet schat?
Nog een beetje dichterbij nu.
Laat me niet wachten.
Wat zeg je ervan?