Settle — Murder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murder" van Settle.
Songteksten
I was trying hard to remember her name,
Its’been so long since I’d seen her last.
Her face was the only thing that remained,
Pale and innocent, on a scandalous frame.
She was sitting cross-legged, her foot like a clock
Ticking nervously, she never stopped
She swallowed my face, devoured my eyes.
I hadn’t changed, she knew I hadn’t changed.
I feel so wrong
She’s just a memory now.
Murder! she cried, you devil.
Give me back what you’ve taken from me!
Murder! she cried, you devil.
You knew me once, and you threw me away.
At night we’d walk under the trees
Because we’d joke about being burnt by the moon.
She always said she wanted everything,
She held my hand tighter as we neared a park bench.
Nostalgia’s king when you’re nights are alone,
I used to swim the seas before I found someone.
And there she was, locking eyes with a stranger.
She was busy wishing she had time to change this.
She’s just a memory now
Songtekstvertaling
Ik probeerde haar naam te onthouden.,
Het is al zo lang geleden dat ik haar voor het laatst had gezien.
Haar gezicht was het enige dat overbleef.,
Bleek en onschuldig, op een schandalige lijst.
Ze zat gekruiste benen, haar voet als een klok.
Tikkend nerveus, stopte ze nooit.
Ze slikte mijn gezicht, verslond mijn ogen.
Ik was niet veranderd, ze wist dat ik niet veranderd was.
Ik voel me zo verkeerd.
Ze is nu gewoon een herinnering.
Moord! ze huilde, jij duivel.
Geef me terug wat je me afgenomen hebt!
Moord! ze huilde, jij duivel.
Je hebt me ooit gekend, en je hebt me weggegooid.
'S nachts liepen we onder de bomen.
Omdat we grappen zouden maken over het verbranden door de maan.
Ze zei altijd dat ze alles wilde.,
Ze hield mijn hand strakker vast toen we een bankje in het park naderden.
Nostalgie 's king when you' re nights are alone,
Ik zwom altijd over de zee voordat ik iemand vond.
En daar was ze, ogen aan het sluiten met een vreemde.
Ze had het druk met wensen dat ze tijd had om dit te veranderen.
Ze is nu maar een herinnering.