Sétima Legião — Noutro Lugar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noutro Lugar" van Sétima Legião.

Songteksten

Outra vez noutro lugar
Ninguém espera junto ao cais
Sem razão, barcos que não voltam mais
Os dias vão sem te levar, ooh
E tenho tanto a contar
Hey! Tens tanto para ver
Tens ainda de aprender
Os nomes que te vou dar, ooh
Ooh, noutro lugar
P’ra todo o sempre
Ooh, há uma canção
Que faz partir
Ooh, noutro lugar
P’ra sempre, sempre
Ooh, há uma canção
Que está por descobrir
Vem, outra vez noutro lugar
Os anos passam sem pesar
Sem razão, vão em busca da canção
Que ficámos de cantar, ooh
E tenho tanto por contar
Hey! Tens tanto para ver
Tens ainda de aprender
Os nomes que dei ao mar, ooh
Ooh, noutro lugar
P’ra todo o sempre
Ooh, há uma canção
Que faz partir
Ooh, noutro lugar
P’ra sempre, sempre
Ooh, há uma canção
Que está por descobrir
Ooh, noutro lugar
Para todo o sempre
Ooh, há uma canção
Que faz partir
Ooh, há uma canção
Ooh, que está por descobrir

Songtekstvertaling

Weer ergens anders.
Niemand wacht bij de pier.
Zonder reden, boten die nooit meer terugkomen
De dagen gaan voorbij zonder je mee te nemen, ooh
En ik heb zoveel te vertellen.
Hey! Je hebt zoveel te zien.
Je moet nog leren
De namen die ik je geef, ooh
Ooh, ergens anders
P ' ra de hele tijd
Ooh, er is een lied
Waarom ga je weg?
Ooh, ergens anders
P ' ra altijd, altijd
Ooh, er is een lied
Wat nog ontdekt moet worden
Kom nog eens ergens anders.
De jaren gaan voorbij zonder spijt
Zonder reden gaan ze op zoek naar het lied
Dat we moeten zingen, ooh
En ik heb zoveel te vertellen.
Hey! Je hebt zoveel te zien.
Je moet nog leren
De namen die ik aan de zee gaf, ooh
Ooh, ergens anders
P ' ra de hele tijd
Ooh, er is een lied
Waarom ga je weg?
Ooh, ergens anders
P ' ra altijd, altijd
Ooh, er is een lied
Wat nog ontdekt moet worden
Ooh, ergens anders
Voor altijd en eeuwig
Ooh, er is een lied
Waarom ga je weg?
Ooh, er is een lied
Dat is nog niet ontdekt.