Seth — One Ear to the Earth, One Eye On Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Ear to the Earth, One Eye On Heaven" van Seth.
Songteksten
The land of no return
It’s quiet here
No life forms
And no calls get through
Communication runs cold
We were only concepts
We were only dreams
One ear to the earth
One eye on heaven
Will the stars grow between us Until we finally disappear?
One ear to the earth
One eye on heaven
We are strange mirrors
When we fall off the map
Where are the ships on these sea-less maps?
Who will cross the bone-drift
Moonless night?
Refracting into a thousand colours
From the light to consume and divide
Blinking out like a lost lighthouse
Somewhere in forgotten zones
Grant us oh oracle
Of the grave-ward eye
One glimpse throught
The veiled temple of light
Sulphur grief priests
Drip down from the lashes
Bell-metal chimes
The toll of death marches
The toll of death marches…
The land of no return
It’s quiet here
No life forms
And no calls get through
Communication runs cold
Out there we are truly nameless
Out there we’re null and void
Out in the open we are everywhere
Scattered strangers waiting for something to occur
For the emptiness to consume us…
Will the end be ever near?
I beg the truth but fear to ask my purse lips move but are incapable of speech
Repeating ghost on endless tides
Can only salute in gestures and smiles
Songtekstvertaling
Het land zonder terugkeer
Het is hier rustig.
Geen levensvormen
En er wordt niet gebeld.
Communicatie loopt koud
We waren slechts Concepten
We waren alleen maar dromen.
Een oor naar de aarde
Een oog op de hemel
Zullen de sterren tussen ons groeien tot we eindelijk verdwijnen?
Een oor naar de aarde
Een oog op de hemel
We zijn vreemde spiegels.
Als we van de kaart vallen
Waar zijn de schepen op deze zeeloze kaarten?
Wie zal de botdrift kruisen
Maanloze nacht?
Brekend in duizend kleuren
Van het licht om te consumeren en te verdelen
Knipperend als een verloren vuurtoren
Ergens in vergeten zones
Geef ons o orakel
Van het oog van grave-ward
Een glimp door het hoofd
De Gesluierde tempel van licht
Zwavelpriesters
Druppelend van de wimpers
Klokkenspel
De tol van de dodenmarsen
De tol van de dodenmarsen…
Het land zonder terugkeer
Het is hier rustig.
Geen levensvormen
En er wordt niet gebeld.
Communicatie loopt koud
Daarbuiten zijn we echt naamloos
Daar zijn we nietig.
In het open veld zijn we overal
Verstrooide vreemden die wachten tot er iets gebeurt
Voor de leegte om ons te verteren…
Zal het einde ooit nabij zijn?
Ik smeek om de waarheid, maar vrees om mijn lippen te bewegen, maar zijn niet in staat om te spreken.
Herhalende geest op eindeloze getijden
Kan alleen salueren in gebaren en glimlachen