Seth — L'excellence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'excellence" van Seth.

Songteksten

Celui qui assassine le dernier espoir
Celui qui méprise le souffle humain
Celui qui symbolise le testament terrestre.
De l’ascension à la consécration,
Serai-je le bras droit de l’ange céleste
Serai-je les larmes et l’ultime soupir
Serai-je haï tel l’aigle du mal.
In Nomine Seth, our time’ll come
In Nomine Seth, revenge’ll come like a rain
In Nomine Seth, you’ll read between the lies
In Nomine Seth, your life’ll get a new sens
Les blessures de l'âme ont meurtri
les derniers lambeaux du Christ
m’ont traîné là où plus rien ne vit
Là où la mort devient miracle.
C’est la lame libératrice qui m’a conduit
Dans les contrées les plus obscures (Oh !) du blasphème.

Songtekstvertaling

Degene die de laatste hoop vermoord.
Degene die de menselijke adem veracht.
Degene die het aardse testament symboliseert.
Van ascentie tot toewijding,
Zal ik de rechterhand zijn van de hemelse engel
Zal ik de tranen en de ultieme zucht zijn
Zal ik gehaat worden zoals de boze adelaar.
In afspraken Seth, onze tijd zal komen
In Nomine Seth, zal wraak komen als een regen
In Nomine Seth, zul je tussen de leugens lezen.
In Nomine Seth, zal je leven een nieuw gevoel krijgen.
De wonden van de ziel gekneusd
de laatste stukjes van Christus
sleepte me waar niets meer leeft.
Waar de dood een wonder wordt.
Het was het bevrijdende zwaard dat me leidde.
In de donkerste landen (Oh !) godslastering.