Seth — Killing My Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing My Eyes" van Seth.

Songteksten

They tried to kill my eyes
But they will get fire and burn
Only the ashes of your world
Shall remain for ever sterile
For the dead will make sure
That nothing grows again
Make me blind and I swear
I will burn your world down
And if I shall perish on fire
I would rise as Phoenix
As the Phoenix just flies
To burn you at the stake
Endlessly
Killing, killing, kill my eyes
And as the dead shall rise
To walk on your ashes
They shall trample your remains
And the memories I have of you
Shall vanish
Make me blind and I swear
I will burn you world down
And if I shall perish on fire
I would rise as Phoenix
And as the dead shall rise
To walks on your ashes
My soul shall be purified from that typical folly
As heaven is on my side
As my faith is boundless
Light shall pierce my eyes again
And my tears shall clean the pain
Make me blind and I swear
I will burn your world down
And if I shall perish on fire
I would rise as Phoenix

Songtekstvertaling

Ze probeerden mijn ogen te doden.
Maar ze zullen vuur krijgen en branden.
Alleen de as van jullie wereld
Zal altijd steriel blijven
Want de doden zullen ervoor zorgen
Dat er niets meer groeit.
Maak me blind en ik zweer het.
Ik zal je wereld platbranden.
En als Ik zal sterven in het vuur
Ik zou opstaan als Phoenix
As the Phoenix just flies
Om je te verbranden op de brandstapel.
Eindeloos
Doden, doden, doden mijn ogen
And as the dead shall rise
Om op je as Te lopen
Ze zullen je resten vertrappen.
En de herinneringen die ik van jou heb
Zal verdwijnen
Maak me blind en ik zweer het.
Ik zal je wereld platbranden.
En als Ik zal sterven in het vuur
Ik zou opstaan als Phoenix
And as the dead shall rise
To walks on your ashes
Mijn ziel zal gezuiverd worden van die typische dwaasheid.
As heaven is on my side
Zoals mijn geloof grenzeloos is
Licht zal mijn ogen weer doorboren.
En mijn tranen zullen de pijn reinigen
Maak me blind en ik zweer het.
Ik zal je wereld platbranden.
En als Ik zal sterven in het vuur
Ik zou opstaan als Phoenix