Seth — In Aching Agony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Aching Agony" van Seth.
Songteksten
this is the necessary interlude you strive not to see
the enlightened step with no more mercy
the needed revelation for the new age to be give me one piece of your soul
and you’ll join our great circle
give us a little piece of a great big soul
and you’ll join the universal spirit
In Aching Agony
as the long-awaited flood is brewing
the collapse of your cocoon has begun
coz man is aching to create beyond the single need
man is aching to defy the universal law
and while the rain shall hit
man is still in dire need.
in aching agony you shall
bury your rites and bury your creeds
in aching agony you shall
bury your rites and bury your fears
how many ears will you need till you hear
their desperate cries and feel their dreadful sighs?
how many feet will you need till you cross
the open sea you strive not to see?
in aching agony you shall
bury your rites and bury your creeds
in aching agony you shall
bury your rites and bury your fears
Songtekstvertaling
dit is het noodzakelijke intermezzo dat je probeert niet te zien
de verlichte stap zonder genade
de onthulling die nodig is voor het nieuwe tijdperk geef me een stukje van je ziel
en je sluit je aan bij onze grote cirkel.
geef ons een klein stukje van een grote ziel
en je zult je aansluiten bij de universele Geest.
In Pijnlijke Pijn
terwijl de langverwachte overstroming aan het broeien is
de ineenstorting van je cocon is begonnen.
want de mens verlangt ernaar om te creëren boven de enige behoefte.
de mens verlangt ernaar de universele wet te trotseren.
en terwijl de regen zal toeslaan
de mens is nog steeds in nood.
in pijnlijke kwelling zul je
begraaf je riten en begraaf je geloof.
in pijnlijke kwelling zul je
begraaf je riten en begraaf je angsten.
hoeveel oren heb je nodig tot je het hoort?
hun wanhopige kreten en hun vreselijke Zuchten voelen?
hoeveel voeten heb je nodig tot je oversteekt?
de open zee die je niet wilt zien?
in pijnlijke kwelling zul je
begraaf je riten en begraaf je geloof.
in pijnlijke kwelling zul je
begraaf je riten en begraaf je angsten.