Seth Walker — I Got a Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got a Song" van Seth Walker.

Songteksten

When I first saw her
I heard a voice
Sayin' turn around now, while you still got a choice
But I had to go
Take that step too far
Led me straight into her arms
Should’ve known all along
It was gonna go wrong
But at least I got a song
She’s a melody
Kept on hauntin' me
Once I sang along, it would not let me leave
So I’m really to blame
For this sad refrain
I’ll be singin' 'til my dyin' days
'Cause I knew all along
It was gonna go wrong
But at least I got a song
Why do I try to deny
My better judgement
Every time?
Fall again just to feel
I’ve come close to something real
So here I am again
Dinner all alone
Little diner’s got the radio on
Sounds like a hit
But it’s nothin' but the blues
One more take on born to lose
How I loved and I lost, and I paid the cost
Always knowing it was all my fault
'Cause I knew all along
It was gonna go wrong
But at least I got a song

Songtekstvertaling

Toen ik haar voor het eerst zag
Ik hoorde een stem.
Draai je om, nu je nog een keuze hebt.
Maar ik moest gaan.
Ga te ver.
Leidde me recht in haar armen
Ik had het al die tijd moeten weten.
Het zou fout gaan.
Maar ik heb tenminste een liedje.
Ze is een melodie
Bleef me maar achtervolgen.
Als ik eenmaal mee zong, mocht ik niet meer weg.
Dus het is mijn schuld.
Voor dit trieste refrein
Ik zal zingen tot mijn laatste dagen
Want ik wist het al die tijd
Het zou fout gaan.
Maar ik heb tenminste een liedje.
Waarom probeer ik te ontkennen
Mijn betere oordeel
Elke keer?
Val opnieuw om te voelen
Ik ben dicht bij iets echts gekomen.
Dus hier ben ik weer.
Alleen eten.
Little diner heeft de radio aan
Klinkt als een hit.
Maar het is niets anders dan de blues
Nog een take over born to lose
Hoe ik liefhad en verloor, en ik betaalde de kosten
Altijd weten dat het allemaal mijn schuld was.
Want ik wist het al die tijd
Het zou fout gaan.
Maar ik heb tenminste een liedje.