Seth Gueko — Paranoïak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paranoïak" van Seth Gueko.
Songteksten
J’doute qu’il y ait un droit chemin vu qu’la Terre est ronde
J’ai rencontré l’Diable: elle était belle et blonde
Mes potes passeront toujours avant mes frénégondes
Repeins le monde en noir et trouves-tu pas qu'ça ressemble à une bombe?
J’recherche sur eBay un fusil d’occase
J’viens faire éclater la vérité comme un kamikaze
Ici pour s’faire entendre faut faire une prise d’otage
J’préfère mourir qu’finir en cage comme Christophe Caze
Nous on tourne pas la page on arrache le livre
Si on perd un pote faut surtout pas qu’les autres vivent
On a des ogives grosses comme des olives, des cœurs d’artichaut
On méprise la mort sans gloire comme au bushidō
J’ai appris archi-tôt qu’la roue n’tournait qu’pour les hamsters
La mort s’appelle Lucie, et j’veux plus voir Lucie faire
Il est temps de s’refaire, y’a plus d’temps à perdre
Si ma télé avait un trou du cul le salon serait plein d’merde
J’claque de l’oseille, cla-cla-claque de l’oseille
Ouais j’claque de l’oseille avant qu’la flicaille me braque
J’traque le soleil, tra-tra-traque le soleil
Ouais j’traque le soleil avant qu’la grisaille me traque
Quand j’trouve pas l’sommeil, trou-trou-trouve pas l’sommeil
Ouais quand j’trouve pas l’sommeil, j’vais criave à L’Aubrac
J’dors que d’une oreille, do-do-dors que d’une oreille
Ouais j’dors que d’une oreille: je suis paranoïaque
On prend l’taureau par les couilles #RedBull
La seule mer dans laquelle j’ai nagé c’est l’amertume
Hommage aux pauvres j’veux pas être l’otage de mes thunes
J’suis simple: j’aime quand ma p’tite mère prépare un potage de légumes
Bats les burnes de leur caviar et de leurs huîtres pas fraîches
Parait que j’manque de délicatesse
Même mon fils dit à l'école qu’c’est le p’tit fils d’Jack Mess
J’suis blanc mais j’subis le délit d’faciès
Ils ont détruit ma tess', mon enfance sous les gravats
J’suis saoulé grave mais faut pas qu’on baisse les bras, va Ils pensent qu’a faire la java, s’pavaner, r’garde les
Ici l’client est roi surtout quand il est armé
J’ai jamais loupé un seul «Faites entrer l’accusé»
Mais j’veux pas m’faire expertiser par Dominique Rizet
Dieu a créé l’Homme, Smith & Wesson nous a égalés
Casse les pattes de tes brebis pour pas les voir s'égarer
Songtekstvertaling
Ik betwijfel of er een recht Pad is, omdat de aarde rond is.
Ik ontmoette de duivel: ze was mooi en blond
Mijn vrienden zullen altijd voorbij gaan voor mijn frenegondas
Je schildert de wereld in het zwart en vind je niet dat het op een bom lijkt?
Ik zoek op eBay naar een voorbeeld Geweer.
Ik kom de waarheid breken als een zelfmoordterrorist.
Om gehoord te worden, moet je een gijzelaar nemen.
Ik sterf nog liever dan in een kooi te belanden zoals Christophe Caze.
We draaien de bladzijde niet om, we scheuren het boek.
Als je een vriend verliest, laat de anderen dan niet leven.
We hebben grote kernkoppen zoals olijven, artisjokharten
We verachten de dood zonder glorie zoals in de Bushido
Ik leerde archi-early dat het wiel alleen draait voor hamsters.
De dood heet Lucie, en Ik wil Lucie het niet meer zien doen.
Het is tijd om het opnieuw te doen, er is meer tijd te verliezen
Als mijn TV een klootzak had, zou de woonkamer vol stront zitten.
J 'laque de l' oseille, cla-claque de l ' oseille
Ja, ik sla zuring voordat de politie me belazert.
Ik volg de zon, tra-tra-tracking de zon
Ja, ik zit achter de zon aan voordat de grijzen achter me aan komen.
Als ik niet kan slapen, kan ik niet slapen.
Ja, als ik niet kan slapen, ga ik huilen bij Aubrac.
Ik slaap maar één oor, doe-doe-slaap maar één oor
Ja, ik slaap maar met één oor: Ik ben paranoïde
We nemen de stier bij de ballen # RedBull
De enige zee waar ik ooit in zwom is bitterheid.
Eerbetoon aan de armen Ik wil niet de gijzelaar van mijn donder zijn
Ik ben eenvoudig: Ik hou ervan als mijn kleine moeder een groentesoep maakt
Sla de Burles van hun kaviaar en hun oesters niet vers
Ik heb een gebrek aan delicatesse.
Zelfs mijn zoon zegt op school dat hij de zoon van Jack Mess is.
Ik ben blank, maar ik lijd aan facies.
Ze vernietigden mijn Tess, mijn jeugd onder het puin
Ik ben echt dronken, maar we moeten ons niet inhouden, zullen ze denken om java, strut, R ' parden de
Hier is de klant koning, vooral als hij gewapend is.
Ik heb nooit iets gemist.»
Maar Ik wil niet ervaren worden door Dominique Rizet.
God schiep de mens, Smith & Wesson gelijk aan ons.
Breek de poten van je schapen, anders dwalen ze af.