Seth Gueko — Nervous Breakdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nervous Breakdown" van Seth Gueko.
Songteksten
Nervous, nervous, breakdown
Nervous, nervous, breakdown
J’ai des Nervous, nervous, breakdown
Dans la tête d’un jeune
Tout c’qu’il y a dans la tête d’un jeune
Kalash, Famas, Caracas
Carton, tonneaux, la caisse
Finit direct à la casse
Chemisette Versace, p'tit frère direct t’as la classe
Que du habs, on dirait qu’t’as la poisse
Pardon poto, mais si tu nous testes
Rafales de bastos dans la carapace
Viens pas nous jouer les maracas
Cache-cache, chasse à l’homme, slalom
Cache ton auto comme Al Capone
Les keufs te suivent à la trace, chauffe la gomme
Ou prend un vol pour les plages de Rép.Dom
Le prix du bavouz ça éclate le rectum
ON BANQUE, ON BANQUE, ON BANQUE, ON BANQUE
Récupère ta bécane au retour de vols
Si j’ai peur de mourir?
Mystère et balles de gomme-cogne
Nervous, nervous, breakdown
Nervous, nervous, breakdown
J’ai des Nervous, nervous, breakdown
Dans la tête d’un jeune
Tout c’qu’il y a dans la tête d’un jeune
Claques, CAC, Kalash ça
Liasses, chattes, CanalSAT
Claques, CAC, Kalash ça
Liasses, chattes, CanalSAT
Claques, CAC, Kalash ça
Liasses, chattes, CanalSAT
Claques, CAC, Kalash ça
Liasses, chattes, CanalSAT
Tu peux même plus faire confiance à ton frère d’armes
Tu peux compter que sur toi et ta chevrote-vrote
Ou t’inscrire à la salle pour être un Golgoth
Ça tire à la courte-paille pour savoir qui f’ra la popote
Tire un coup de grenaille, tu verras qu’il f’ra la chochotte
Toc toc, v’la les schmits, t’as la frousse mon pote?
Vaut mieux qu’tu la lâches aux chiottes
Cas sociaux, cas sociautes
Montre-leur qui t’es
Cas sociaux, cas sociautes
Chouara en scooter kité
Cas sociaux, cas sociautes
Montre-leur qui t’es
Cas sociaux, cas sociautes
Cuités, l’cerveau court-circuité
Nervous, nervous, breakdown
Nervous, nervous, breakdown
J’ai des Nervous, nervous, breakdown
Dans la tête d’un jeune
Tout c’qu’il y a dans la tête d’un jeune
Bentley GT Continental
L’argent, une maladie mentale
Baisé du cerveau, dort dans la cocotte sifflotée
Élevé au martinet, tu veux déjà ta Audemars Piguet
On a Bulgarie-diabolo
On a l’diable en nous
Surchauffe de la cafetière
Crise de nerfs
Vivre heureux sans cash
Ou mourir millionnaire
À des années lumières de la guérison
Coke, herbe, pilon sur le guéridon
Évitons de tout casser pris d’colère
Dior, Guccigui, Vuitton
C’est pas dans l’dictionnaire
P’tit frère faut rester fier
Blaire blaire pas s’laisser faire
T’es déter, moi aussi j’suis déter
Blaire blaire coup de chevalière
Zedzédère nique l’effet de serre
Blaire blaire accélère
Cet occas' de s’refaire c’est la der des der
Dans la tête des jeunes c’est la guerre des nerfs
Nervous, nervous, breakdown
Nervous, nervous, breakdown
J’ai des Nervous, nervous, breakdown
Dans la tête d’un jeune
Tout c’qu’il y a dans la tête d’un jeune
Songtekstvertaling
Zenuwstelselaandoeningen
Zenuwstelselaandoeningen
Ik ben nerveus, nerveus, ingestort.
In het hoofd van een jonge man
Alles in het hoofd van een jongeman
Kalash, Famas, Caracas
Doos, vaten, krat
Eindigt rechtstreeks op de zaak
Versace shirt, little brother direct je hebt klasse
Habs, je ziet eruit alsof je in de problemen zit.
Sorry poto, maar als je ons test
Uitbarstingen van bastos in de carapace
Kom niet op de maracas spelen.
Verstoppertje, klopjacht, slalom
Verstop je auto als Al Capone.
De keufs volgen je in je voetsporen, verwarmen de kauwgom
Of neemt een vlucht naar de stranden van Rep. Dom
De prijs van het kwijl breekt het rectum.
WE BANK, WE BANK, WE BANK, WE BANK
Haal je SNiP terug van de vluchten.
Wat als ik bang ben om te sterven?
Mystery and gum balls-cogne
Zenuwstelselaandoeningen
Zenuwstelselaandoeningen
Ik ben nerveus, nerveus, ingestort.
In het hoofd van een jonge man
Alles in het hoofd van een jongeman
Slaps, CAC, Kalash it
Bundels, mietjes, kanalen
Slaps, CAC, Kalash it
Bundels, mietjes, kanalen
Slaps, CAC, Kalash it
Bundels, mietjes, kanalen
Slaps, CAC, Kalash it
Bundels, mietjes, kanalen
Je kunt je broer niet eens meer vertrouwen.
U kunt alleen rekenen op u en uw chevrote-vrote
Of schrijf je in voor de hal om een Golgoth te zijn.
Er is een kort rietje voor nodig om uit te vinden wie de rotzooi is.
Schiet een schot, dan zie je dat hij een poesje is.
Klop klop, kom op, schmits, heb je een probleem, vriend?
Je kunt haar beter naar het toilet laten gaan.
Sociale zaken, sociale zaken
Laat ze zien wie je bent.
Sociale zaken, sociale zaken
Chouara in scooter kité
Sociale zaken, sociale zaken
Laat ze zien wie je bent.
Sociale zaken, sociale zaken
Gekookt, kortsluiting in de hersenen
Zenuwstelselaandoeningen
Zenuwstelselaandoeningen
Ik ben nerveus, nerveus, ingestort.
In het hoofd van een jonge man
Alles in het hoofd van een jongeman
Bentley GT Continental
Geld, een geestesziekte.
Geneukt uit de hersenen, slaapt in de fluitschotel
Opgegroeid tot de bot, wil je al je Audemars Piguet
Op in Bulgarije-diabolo
We hebben de duivel in ons.
Oververhitting van het koffiezetapparaat
Zenuwinzinking
Leef gelukkig zonder geld
Of die miljonair
Lichtjaren verwijderd van genezing
Coke, gras, stamper op de zijkant
Laten we voorkomen dat we alles verpesten.
Dior, Guccigui, Vuitton
Het staat niet in het woordenboek.
Broertje moet trots blijven.
Blaire blaire niet loslaten
Jij bent dood, ik ben ook dood.
Blaire Blaire Chevalier blow
Zedzedere nique het broeikaseffect
Blaire Blaire versnelt
Deze gelegenheid om het opnieuw te doen is de der des der
In de hoofden van de jongeren is het de oorlog van de zenuwen
Zenuwstelselaandoeningen
Zenuwstelselaandoeningen
Ik ben nerveus, nerveus, ingestort.
In het hoofd van een jonge man
Alles in het hoofd van een jongeman