Seth Gueko — Le retour du forain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le retour du forain" van Seth Gueko.
Songteksten
J’prends dix piges direct si l’juge fait témoigner les paumes de mes mains
Welcome au gomme-cogne, ouais come again, come
J’veux laisser des traces comme des pneus en gomme de R1
Tu peux pas nous louper H24, j’colle le terrain
Fais pas d’bruit sous la fenêtre, ma mère c’est pas une bonne sœur
Elle t’jette un pot d’fleurs ou une pomme de terre hein
J’arrive du haut d’mon toit comme une pavasse de roche, beu-bwah
J’rappe pour meubler l’appart' de ma mère chez Roche Bobois
Qu’est-ce que j’m’en bats les cacahuètes macadamia
De devenir bourgeois, bats les couilles moi
Pas d’diplômes pour faire «36−15-Académia»
Ils vont bientôt apprendre à sucer en secrétariat
Tu veux un secret, c’est par là
Ils nous ont menottés à la misère, ils ont avalé l’jeu d’clés, les parias
La rage d’un charbougnat auvergnat
Dix ans d’avance comme si j'étais atteint d’la progéria
J’me suis sapé tout seul en Ermenegildo Zegna
P’tit bâtard, va
Tu m’dois des loves, on t’enterre dans l’jardin d’grand-père entre deux batavias
Raconte pas ta vie, arrête ton charabia
Arrête ton cinéma, arrête d’ouvrir ton cul là
J’ai trop d’potes au gnouf à cause de boloss qui savent pas s’taire
Si t’ouvres ta bouche comme Heather Brooke
Tu mérites qu’une bastos introduise ta chair
Aucun schmit mérite ce Monde comme Beetlejuice et Casper
J’veux dix scalps de nazis comme dans «Inglourious Basterds»
Autant d’punchlines qu’il y a d’dealeurs d’chnouf au Cap-Vert
Va t’faire avec tes peanuts pour hamster
Moi j’ai la dalle de dix taureaux, espèce de tass
Signe-moi mes droits éditoriaux que j’me casse
Déterre Hitler que je le schlasse, ramène ta mère que j’te refasse
M’reproche pas d’faire des trucs dégueulasses
Même une sage-femme a du sang sur les mains, que j’sache
J’suis le plus beau des moches et j’te pousse du haut des roches
Comme ça y’aura pas d’arme du crime comme dans l’Cluedo des mioches
J’arche avec des keuss, des XXX, c’est ça les re-frè d’une tess
Pour voir si j’suis frais, j’me regarde toujours dans les reflets d’une caisse
Mais j’y vois qu’du stress, mes vieux péchés ont de XXX XXX
J’rappe pour mes gars, mes potos
Mes frères qu’on fait mécanique-auto, qu’ont encore des copeaux d’fer sous les
ongles
Faire du biff nous monte au veau-cer toutes les secondes
Mais j’y peux rien, c’est maladif
J’crois qu’j’ai besoin d’une sieste réparatrice
T’es fou j’dormirai quand j’serai mort, ici on a pas le temps d’nehess
J’compte pas les moutons bouffon, j’compte les bastos qui m’restent
C’est l’retour de Seth Guex
Zdededex
J’suis venu mettre les couilles du rap game dans un putain d’mixeur Moulinex
Que tout le monde lève le majeur
J’arrive, jambes de cyclistes, avant-bras d’déménageurs
Torse de maître-nageur
Swagg de footballeurs
On combat pas l’raciste avec un stylo quatre couleurs
J’arrive comme une giclée de cyprine
Gamine devine aux platines, c’est DJ Squirt Killer
J’arrive, ventre de catcheur, tête de braqueur
Avec un zgèg de hardeur
C’est l’retour de Seth Guex
C’est l’retour du forain
Hein mon cousin
Songtekstvertaling
Ik neem tien varkens per stuk als de rechter de palmen van mijn handen laat getuigen.
Welkom AU gomme-cogne, ouais kom nog eens, kom
Ik wil sporen achterlaten zoals rubberen banden van R1.
Je kunt ons niet missen H24, ik lijm de grond
Maak geen lawaai onder het raam, mijn moeder is geen goede zus.
Ze gooit je een bloempot of een aardappel.
Ik kom van de top van mijn dak als een kasseisteen, beu-bwah
Ik rap om het appartement van mijn moeder in te richten bij Roche Bobois.
Waar Vecht ik tegen macadamia pinda ' s
Om bourgeois te worden, sla de ballen me
Geen diploma 's te doen" 36-15-Academia»
Ze zullen snel leren om te zuigen in het secretariaat
Als je een geheim wilt, is het deze kant op.
Ze hebben ons geboeid aan ellende, ze hebben de sleutels ingeslikt, de verschoppelingen.
De woede van een charbougnat auvergnat
Tien jaar vooruit alsof ik progeria had.
Ik ondermijnde mezelf in Ermenegildo Zegna
Kleine klootzak, ga.
Je bent me liefs verschuldigd, we begraven je in opa 's tuin tussen twee Batavia' s.
Vertel je leven niet, hou op met dat gebrabbel.
Stop de bioscoop, stop met je kont te openen.
Ik heb te veel vrienden bij de gnouf vanwege boloss die niet kunnen zwijgen.
Als je je mond open doet zoals Heather Brooke
Je verdient een bastos om je vlees voor te stellen.
Geen enkele schmit verdient deze wereld zoals Beetlejuice en Casper
Ik wil tien Nazi scalpen zoals in Inglourious Basterds.»
Net zoveel punchlines als chnouf dealers in Kaapverdië
Ga je hamster pinda ' s halen.
Ik heb tien stieren, jullie tass.
Schrijf mijn redactionele rechten in die ik breek.
Graaf Hitler op, Ik neuk hem, breng je moeder terug, Ik neuk je weer.
Neem het me niet kwalijk dat ik walgelijke dingen doe.
Zelfs een vroedvrouw heeft bloed aan haar handen, voor zover ik weet.
Ik ben de mooiste lelijk en ik duw je van de top van de rotsen
Dus er zal geen moordwapen zijn zoals in de Cluedo van de mioches.
Ik boog met keuss, XXX, dat is de re-frè van een tess
Om te zien of ik fris ben, kijk ik altijd naar mezelf in de reflecties van een krat.
Maar ik zie die stress, mijn oude zonden hebben XXX XXX
Ik rap voor mijn jongens, mijn vrienden
Mijn broers die we monteurs-auto, die nog steeds ijzeren chips onder de
nagel
Biff brengt ons elke seconde naar de kuit.
Maar ik kan er niets aan doen, het is ziek.
Ik denk dat ik een herstellende dutje nodig heb.
Je bent gek Ik slaap als ik dood ben, hier hebben we geen tijd voor nehess
Ik tel de schapen Nar niet, Ik tel de bastos die ik nog heb.
Dit is de terugkeer van Seth Guex.
Zdedex
Ik kom de ballen van het rap spel in een blender Moulinex stoppen.
Laat iedereen de middelvinger opsteken
Ik kom eraan, fietsers benen, voorarmen van verhuizers
Badmeester torso
Veel voetballers
We bestrijden de racist niet met een vierkleurige pen.
Ik kom als een spuitje cyprine
Kid raadt bij de draaitafels, het is DJ squirt Killer
Ik kom, buik van de worstelaar, het hoofd van de overvaller.
Met een zgèg van hardheid
Dit is de terugkeer van Seth Guex.
Dit is de terugkeer van de showman.
Eh mijn neef