Seth Gueko — J'oublierai Pas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'oublierai Pas" van Seth Gueko.
Songteksten
J’oublierai pas c’qu’a fait mon père
Même si j’suis sorti d’ses roubignols
J’oublierai pas mes nuits blanches avec Yoni Yons
J’oublierai pas ma culture
Camping fondue bourguinione
J’oublierai pas toutes les tchoutches mignonnes
Qui m’ont griffé l’dos telles des lionnes
Du cirque Bouglione
J’oublierai pas si ma mère passe de faire le rossignol
J’oublierai pas de faire le pitre si y a la rlouch qui passe
J’oublierai pas qu’j’me suis musclé avec des roues d’bagnoles
J’oublierai pas qu’le Dass
C’est pas la touristas, ni la rubéole
J’oublierai pas d’avoir une auréole
J’oublierai pas ma rue mes halls ma ville
J’oublierai pas mes condom
Ou qu’l’euros m’fra vivre
J’oublie rien
Ouais j’suis rancunier a vie
J’oublierai pas Mario, Isham, les bouffes et Larry
J’oublierai pas les te-trai et les félons
J’oublierai pas Sakio même si neuf ans d’calèche c’est long
T’a capté l’manège frelon
Ma mémoire c’est du lourd
J’oublierai pas les cuites au Aberlour avec Abdelnour
J’oublierai pas la vie en plein air du camp des Niglos
Les parloirs visio avec mes potes au studio
J’oublierai pas de vêtir, nourrir, éduquer mon p’tit gno
Oublie pas qu’derrière le rappeur SethGueko
Y’a un père de famille
Un bon pote qui s’appelle Nico
Et qu’au prochain Urban Peace j’vais v’nir en hélico
Ma couille j’oublierai pas mes gardav' avec Daoud
J’oublierai pas Booska-p, Street Live et N-Da-Hood
Rap2k en mode .fr et Rap Impulsif
En mode poing mé-fer pendant les contrôles abusifs
J’oublierai pas ma jeunesse quand j’galérais au 3 °F
La foire St Martin n’oubliera pas ma patate de forain dans les machines à coup
de poing
En mode zehef
J’oublierai pas qu’mon premier feat fut dans l’album d’Ades
J’oublierai pas la gentillesse et l’parfum d’ma daronne
Que j’suis rentré chez Néochrome grâce à Khosa d’Abalone
J’oublierai pas l’yasa de la famille maronne
J’oublie pas mes promesses, j’ai qu’une seule parole
J’oublierai pas les fans qu’on acheté le cd au sin-gam
Ceux qui m'écoutent depuis Barillet Plein ou Mains Sales
J’oublierai jamais de dire haut et fort hamdoulillah
Et qu’on fait sourire sa mère rien qu’avec du lilas
Ouais Guesh ma le-gueu
J’ougoublierai paga, tous mes potogos, jétmitout, jojo, kénaz, gratogo
Et tout mes p’tits lapinous
Qui au ste-po disent Seth ni le conozco
J’oublierai pas j’habite où
Chez moi c’est St Ouen L’aumone
Chez moi c’est chez toi
Chez moi c’est chez nous
J’suis chez moi partout
Songtekstvertaling
Ik zal niet vergeten wat mijn vader deed.
Ook al kwam ik uit zijn rumbignols
Ik zal mijn slapeloze nachten met Yoni Yons niet vergeten.
Ik zal mijn cultuur niet vergeten.
Camping fondue bourguinione
Ik zal alle leuke chouches niet vergeten.
Die mijn rug krabde als Leeuwinnen.
Het circus Bouglione
Ik zal niet vergeten of mijn moeder een nightingale wordt.
Ik zal niet vergeten me van de domme te houden als er de Rouch voorbij gaat.
Ik zal niet vergeten dat ik Gespierd ben met auto wielen.
Ik zal niet vergeten dat de Dass
Het zijn niet de touristas, noch de rubella.
Ik zal niet vergeten een aureool te nemen.
Ik zal mijn straat niet vergeten mijn zalen mijn stad
Ik zal mijn condooms niet vergeten.
Of dat de euros m ' fra leven
Ik vergeet niets.
Ja, ik ben een levenslange wrok.
Ik zal Mario, Isham, Les bouffes en Larry niet vergeten.
Ik zal te-trai en misdadigers niet vergeten.
Ik zal Sakio niet vergeten, zelfs als negen jaar rijtuig lang is.
Je hebt de Hornet rit
Mijn geheugen is zwaar
Ik zal Aberlour niet vergeten, gekookt met Abdelnour.
Ik zal het buitenleven van het kamp van Niglos niet vergeten.
De visio salon met mijn vrienden in de studio
Ik zal niet vergeten mijn kleine gno te kleden, te voeden, op te voeden
Vergeet dat niet achter rapper SethGueko.
Er is een familieman.
Een goede vriend genaamd Nico.
En dat ik bij de volgende stedelijke vrede in de helicopter zal v ' Nir
Mijn ballen Ik zal mijn gardav ' niet vergeten met Daoud
Ik zal Booska - P, Street Live en N-Da-Hood niet vergeten.
Rap2k in. fr-modus en impulsieve Rap
In Iron Fist-modus bij misbruik
Ik zal mijn jeugd niet vergeten toen ik bij 3 °F aan het galgen was.
De St Martin fair zal mijn aardappel van een showman in de machines niet vergeten.
vuist
In zehef-modus
Ik zal niet vergeten dat mijn eerste prestatie was in het album van Ades
Ik zal de vriendelijkheid en geur van mijn daronne niet vergeten.
Dat ik terugkeerde naar neochrome dankzij Khosa van Abalone
Ik zal de maronne familie yasa niet vergeten.
Ik vergeet mijn beloftes niet, Ik heb maar één woord
Ik zal de fans niet vergeten die we de CD bij sin-gam kochten.
Degenen die naar me luisteren uit full barrel of dirty hands
Ik zal nooit vergeten luid en duidelijk hamdoulillah te zeggen.
En dat we zijn moeder laten lachen met lila
Ja Guesh ma le-gueu
Ik zal paga vergeten, al mijn potogos, jétmitout, jojo, Kenaz, gratogo
En al mijn kleine konijntje
Wie in de ste-po zegt Seth ni le conocido
Ik zal niet vergeten dat ik woon waar
Bij mij is het St Ouen l ' Aumone
Thuis is thuis is thuis
Thuis is thuis.
Ik ben overal thuis.