Seth Gueko — Al Poelvoordino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Al Poelvoordino" van Seth Gueko.
Songteksten
Le blaze c’est Seth Gueko, HLM, terrain vague, sac de sport v’la le décor
J’préfère manger la balle d’un petit qui joue au foot que la balle des porcs
Del-bor, del-bor, del-bor, del-bor, del-bor
Le blaze c’est Seth Gueko, la ville c’est Saint Ouen l’aumône 95 3.1.O
Alias Al Poelvoordino, Al Poelvoordino, Al Poervoordino, Al poelvoordino
Si je pouvais pour chaque CD acheté y’aurait une barette offerte
On est fichés comme tricheurs au cercle
Jeter son 3.5.7 dans l’Oise après un coup c’est crucial
Avec un peu de polish a bras au main de la brigade fluvial
Tu peux te pignoler
T’entendras pas mes pitts miauler
On veut les llet-bi violet du Crédit Lyonnais
Un képi me rit au nez… Marlish
A la fenêtre y’a ma mère
Au tieks tout le monde l’appelle Mermish
Inch' Allah le merish
Petit mariolot
Tu cacheras pas l’odeur de la trouille chez Marionnaud
Il est conseillé de rire aux blague d’un mafioso
Et de le payer ou tu te feras gréner comme un faisan
Par un éventuel pizaïolo
Cas sociaux, casse cofiot
Marche pas de traviole j’ai les crocs
Quand je souris on dirai un rateau
Mon raclo, moi mon pater m’a pas offert un gammos
J’me suis sappé tout seul en Salvatore Ferragamo!
On pretexte des resto pour s'échanger des enveloppe
On te la colle entre les deux yeux même avec la tremblotte
Une pauvre mère sanglote pour son fils mauvais payeur
Qui a fait l’erreur de se mettre en terrasse pendant l’happy hour
Et le v’la face d’un casque intégral et d’un Sig Sauer
Bla bla bla, film d’horreur
Pas de p’tit joueur ici on marche droit
Dans les caves l’entrainement c’est: simulation d’quage-bra
«Alors tous a terre, que personne ne bouge
L’argent qui vous sera pris vous sera rendu par l’Etat
Et que j’en vois pas un jouer le héros ou on lui colle un pruneau
T’entends? y en a pas un qui joue le héros, ou on va l’crendo'
La tension monte crescendo
On est pas les sopranos nous on est les altos
On s’est laisser pousser le p’tit ongle pour tricher au ker-po
Aide ma mère a remonter les packs d’eau
Elle a des bleme-pro vertebraux
Le blaze c’est Seth Gueko
H.L.M, terrains vagues, sac de sport v’là l’decor
J’préfère manger la balle d’un p’tit qui joue au foot que la balle des porcs
Del-bor, del-bor, del-bor, del-bor, del-bor
Le blaze c’est Seth Gueko
La ville c’est Saint-Ouen l’Aumone, 9.5.3.1.0
Alias Al poelvoordino Al poelvoordino Al poelvoordino Al poelvoordino
Tour à tour fino tour à tour polisson tour à tour gangster mais tour à tour
genereux
Songtekstvertaling
The blaze is Seth Gueko, HLM, wasteland, sports bag V ' La the decor
Ik eet liever de bal van een kleine jongen die football speelt dan de bal van varkens.
Del-bor, del-bor, del-bor, del-bor, del-bor
De brand is Seth Gueko, de stad is Saint Ouen alms 95 3.1.O
Alias Al Poelvoordino, Al Poelvoordino, Al Porvoordino, Al poelvoordino
Als ik kon voor elke cd gekocht zou er een barrette aangeboden
We staan vermeld als valsspelers in de cirkel.
Zijn 3.5.7 in de bankschroef gooien na een schot is cruciaal.
Met een beetje polijst een arm in de hand van de rivierbrigade
Je kunt nieuwsgierig zijn.
Je zult mijn pitts niet horen miauwen.
We willen het Llet-bi violet van Credit Lyonnais.
Een Kepi lacht om mijn neus... Marlish
Bij het raam staat mijn moeder.
Bij de tieks noemt iedereen het zeemeermin.
Inch ' Allah Le merish
Kleine mariolot
Je zult de geur van angst niet verbergen in Marionnaud.
Het is raadzaam om te lachen om de grappen van een maffioso
En betaal ervoor of je bent als een fazant
Door een mogelijke pizaiolo
Sociale Zaken, Casse cofiot
Ik heb hoektanden.
Als ik lach, zeggen we een rateau.
Mijn raello, mijn vader bood me geen gammos aan.
Ik kende mezelf in Salvatore Ferragamo!
We deden alsof restaurants enveloppen uitwisselden.
We lijmen het tussen de twee ogen zelfs met de tremlotte
Arme moeder snikkend voor haar slechtbetaalde zoon.
Die de fout maakte zichzelf op het terras te zetten tijdens het happy hour
En het V ' La gezicht van een volledige gezichtshelm en een Sig Sauer
Blah blah blah, horrorfilm
Geen kleine speler hier we lopen rechtdoor
In de cellars training is: simulatie van quage-BH
"Dan helemaal naar beneden, laat niemand bewegen
Het geld dat van u zal worden afgenomen zal aan u worden teruggegeven door de staat
En ik zie niemand de held spelen of we steken hem een pruim.
Kun je me horen? er is niemand die de held uithangt, of wij zullen het geloven."
De spanning stijgt crescendo
We zijn niet de Soprano 's we zijn de Alto' s
We laten onszelf de kleine Vingernagel groeien om vals te spelen bij de Ker-po.
Help mijn moeder met de waterpakken.
Ze heeft vertebrale bleme-pro
The blaze is Seth Gueko.
H. L. m, woestenij, sporttas V ' Er is het decor
Ik eet liever de bal van een kleine jongen die football speelt dan de bal van varkens.
Del-bor, del-bor, del-bor, del-bor, del-bor
The blaze is Seth Gueko.
De stad is Saint-Ouen L' Aumone, 9.5.3.1.0
Alias Al poelvoordino Al poelvoordino Al poelvoordino Al poelvoordino
Draai om om fino draai om om grap draai om gangster te veranderen maar draai om
royaal