Set Your Goals — like you to me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "like you to me" van Set Your Goals.
Songteksten
Wait, I’m feeling it again.
(Wait, I’m feeling it again.)
Had lost touch from gut to head
'Til we crossed a path and met
And I got scared just for a bit
Because I had been doing alright
Without a someone in my sights,
But I am changing and quickly.
Why does it hurt when we invest
Into an excitable sense?
When waiting anxious for return,
Getting pushed away discerns
But I am wanting to try it again
And let another someone in.
They’re saving me.
I jump through a wall when
I pick apart faults that
I’ve made in the past
Caused affection to pass.
I want to learn from mistakes,
I want it to be OK if I hold on tighter.
Don’t be afraid to find a way.
Communicate your thoughts when it’s your own line.
Better to know, get «yes"or «no,»
Than wonder if it wait…
Wait, I’m feeling it again
Reminds me of being a kid
Jumping on every seat in a moving car
It’s life like the movies where we are
On basement show weekends,
Trying our hands at pop-punk bands.
All music, sharing everything that means the most.
I’m getting so nervous scripting out these thoughts.
I’m hoping I really don’t mess this part up.
Communication’s something I still don’t get,
But if you work with me I’m sure to make it.
Don’t be afraid to find a way.
Communicate your thoughts when it’s your own line.
Better to know, get «yes"or «no,»
Than wonder if it was worth the waiting…
I’m getting so nervous scripting out these thoughts.
(Make something to you like you to me,)
I’m hoping I really don’t mess this part up.
(To mean something that we both mean…)
Communication’s something I still don’t get,
(Mean something to you like you to me,)
But if you work with me I’m sure to make it.
(We have a lot in ourselves.)
I jump through a wall when
I pick apart faults that
I’ve made in the past
Caused affection to pass.
I want to learn from mistakes,
I want it to be OK if I hold on tighter.
Don’t be afraid, don’t be afraid, don’t be afraid when it’s your own line.
Don’t be afraid to find a way.
Communicate your thoughts when it’s your own line.
Better to know, get «yes"or «no,»
Than wonder if it…
Wait, I’m feeling it again.
(Wait, I’m feeling it again.)
That excitable sense,
(I'm feeling it again)
I’m feeling it again…
And it’s my own line.
Better to know, get «yes"or «no,»
Than wonder if it was worth the wait.
How long will you offer me stability when I have none to give in return?
My only hope is that when winter comes to this lonely beach town this year
You’d be willing to make time for me again.
You’re what makes this place the closest thing I have to home
And I can’t help thinking that maybe this won’t last,
But I am hoping that someday those thoughts will fade
And things will change for us. I know they can.
Songtekstvertaling
Wacht, ik voel het weer.
Wacht, ik voel het weer.)
Had het contact verloren van darmen tot hoofd.
Tot we elkaar ontmoetten.
En ik werd even bang.
Want ik had het goed gedaan.
Zonder iemand in mijn vizier,
Maar ik verander en snel.
Waarom doet het pijn als we investeren
In een prikkelbare zin?
Bij het wachten verlangend naar de terugkeer,
Weggeduwd worden onderscheidt
Maar Ik wil het opnieuw proberen.
En laat nog iemand binnen.
Ze redden me.
Ik spring door een muur als
Ik kies fouten die
Ik heb in het verleden
Veroorzaakte affectie.
Ik wil leren van fouten,
Ik wil dat het goed is als ik me strakker vasthoud.
Wees niet bang om een manier te vinden.
Communiceer je gedachten als het je eigen lijn is.
Beter om te weten, krijg " ja " of "nee",»
Dan vraag ik me af of het wacht…
Wacht, ik voel het weer.
Doet me denken aan een kind zijn.
Springen op elke stoel in een rijdende auto
Het is het leven zoals de films waar we zijn
In het weekend van de souterrain show,
Proberen onze handen bij pop-punk bands.
Alle muziek, alles delen wat het meest betekent.
Ik word zo nerveus om deze gedachten uit te schrijven.
Ik hoop dat ik dit niet verpest.
Communicatie is iets wat ik nog steeds niet begrijp.,
Maar als je met me samenwerkt, zal ik het zeker halen.
Wees niet bang om een manier te vinden.
Communiceer je gedachten als het je eigen lijn is.
Beter om te weten, krijg " ja " of "nee",»
Dan vraag ik me af of het het wachten waard was.…
Ik word zo nerveus om deze gedachten uit te schrijven.
(Maak iets voor je zoals je voor mij,)
Ik hoop dat ik dit niet verpest.
(Om iets te betekenen dat we beiden bedoelen…)
Communicatie is iets wat ik nog steeds niet begrijp.,
(Betekent iets voor je zoals je voor mij,)
Maar als je met me samenwerkt, zal ik het zeker halen.
(We hebben veel in onszelf.)
Ik spring door een muur als
Ik kies fouten die
Ik heb in het verleden
Veroorzaakte affectie.
Ik wil leren van fouten,
Ik wil dat het goed is als ik me strakker vasthoud.
Wees niet bang, wees niet bang, wees niet bang als het je eigen lijn is.
Wees niet bang om een manier te vinden.
Communiceer je gedachten als het je eigen lijn is.
Beter om te weten, krijg " ja " of "nee",»
Dan vraag ik me af of het…
Wacht, ik voel het weer.
Wacht, ik voel het weer.)
Dat prikkelbare gevoel,
(Ik voel het weer)
Ik voel het weer.…
En het is mijn eigen lijn.
Beter om te weten, krijg " ja " of "nee",»
Dan vraag ik me af of het het wachten waard was.
Hoe lang biedt u me stabiliteit als ik er geen heb om terug te geven?
Mijn enige hoop is dat als de winter komt naar deze eenzame strandstad dit jaar
Je zou weer tijd voor me willen maken.
Jij maakt deze plek het dichtste bij huis dat ik heb.
En ik kan het niet helpen te denken dat dit misschien niet lang zal duren.,
Maar ik hoop dat op een dag die gedachten zullen vervagen
En dingen zullen voor ons veranderen. Ik weet dat ze dat kunnen.