Set It Off — Shhh... It's a Secret songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shhh... It's a Secret" van Set It Off.
Songteksten
Once upon a time there was someone just like you,
Who lived without a care in the world,
Just a regular girl,
With a secret no one knew
Or so the story goes
You see the way her lips move
Just trying to get in the groove
You think you hear the truth but the lies keep creeping in City lights illuminate
Innocence but it’s too late
Cause I never wanted it to be this way
Just know that I’ll always be here no fear
Let me make one thing clear
That’s why you never see it coming,
Cause I couldn’t see the lies behind those eyes
So baby take off your disguise and you’ll see sunsets and starlit skies.
That’s why you never see it coming,
Confusion boiling like the water that’s been heated
Just like my temper when I needed some clarification But I got it now.
I found these skeletons inside your closet
Tell me my friend what you think I should do?
I am almost 100 percent positive.
That all these skeletons belong to you
Tip top in the bottom bag
Is where she keeps her favorite mag
And I won’t fall down in the murky mess of it all
City lights illuminate
Innocence but it’s too late
Cause I never wanted it to be this way
Just know that I’ll always be here no fear
Let me make one thing clear
That’s why you never see it coming,
Cause I couldn’t see the lies behind those eyes
So baby take off your disguise and you’ll see sunsets and starlit skies.
That’s why you never see it coming,
Confusion boiling like the water that’s been heated
Just like my temper when I needed some clarification
But I got it now.
Take my hand I’ll guide you there
To a quiet place where no one stares,
It’s all you need
To make your life complete
Now that it’s all said and done
All I ask of you is be the one
To never hide
Who you are inside
City lights illuminate
Innocence but it’s too late
Cause I never wanted it to be this way
Just know that I’ll always be here no fear
Let me make one thing clear
That’s why you never see it coming,
Cause I couldn’t see the lies behind those eyes
So baby take off your disguise and you’ll see sunsets and starlit skies.
That’s why you never see it coming,
Confusion boiling like the water that’s been heated
Just like my temper when I needed some clarification
But I got it now.
Songtekstvertaling
Er was eens iemand zoals jij.,
Die zonder zorg in de wereld leefde,
Gewoon een gewoon meisje.,
Met een geheim dat niemand wist
Of zo gaat het verhaal
Zie je hoe haar lippen bewegen?
Ik probeer in de groove te komen.
Je denkt dat je de waarheid hoort, maar de leugens blijven in stadslichten rondsluipen.
Onschuld, maar het is te laat.
Want ik wilde niet dat het zo zou zijn.
Weet dat ik hier altijd zal zijn geen angst
Laat me één ding duidelijk maken.
Daarom zie je het nooit aankomen.,
Want ik kon de leugens achter die ogen niet zien.
Dus baby doe je vermomming uit en je ziet zonsondergang en sterrenhemel.
Daarom zie je het nooit aankomen.,
Verwardheid kokend als het verwarmde water
Net als mijn humeur toen ik wat uitleg nodig had, maar ik heb het nu.
Ik vond deze skeletten in je kast.
Vertel me mijn vriend wat je denkt dat ik moet doen?
Ik ben bijna 100 procent zeker.
Dat al deze skeletten van jou zijn.
Tip top in de onderste zak
Is waar ze haar favoriete magazijn bewaart
En Ik zal niet vallen in de duistere rotzooi van dit alles
Stadslichten verlichten
Onschuld, maar het is te laat.
Want ik wilde niet dat het zo zou zijn.
Weet dat ik hier altijd zal zijn geen angst
Laat me één ding duidelijk maken.
Daarom zie je het nooit aankomen.,
Want ik kon de leugens achter die ogen niet zien.
Dus baby doe je vermomming uit en je ziet zonsondergang en sterrenhemel.
Daarom zie je het nooit aankomen.,
Verwardheid kokend als het verwarmde water
Net als mijn temperament toen ik wat uitleg nodig had.
Maar ik heb het nu.
Neem mijn hand, Ik leid je erheen.
Naar een rustige plek waar niemand staart,
Meer heb je niet nodig.
Om je leven compleet te maken
Nu dat het allemaal gezegd en gedaan is
Alles wat ik van je vraag is degene zijn
Om nooit te verbergen
Wie ben je daarbinnen?
Stadslichten verlichten
Onschuld, maar het is te laat.
Want ik wilde niet dat het zo zou zijn.
Weet dat ik hier altijd zal zijn geen angst
Laat me één ding duidelijk maken.
Daarom zie je het nooit aankomen.,
Want ik kon de leugens achter die ogen niet zien.
Dus baby doe je vermomming uit en je ziet zonsondergang en sterrenhemel.
Daarom zie je het nooit aankomen.,
Verwardheid kokend als het verwarmde water
Net als mijn temperament toen ik wat uitleg nodig had.
Maar ik heb het nu.