Set It Off — I Think It's Arrogance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Think It's Arrogance" van Set It Off.
Songteksten
I think I’m gonna be sick,
If you speak another word,
I don’t mean to be absurd,
It’s just how I feel right now.
You don’t think we understand but,
I get it, we get it, you get it,
So just get it over with.
Did you know that,
When you come around,
No one makes a sound,
Because you took the floor,
When I speak,
All your anxiety,
Gets the best of me,
You’re like an open sore.
Soar above your audience,
And try and take a second glance,
Another view might show you what,
Your problem is,
I think its arrogance.
Walk away,
Before I get the guts to say,
That this is an addiction,
Whoa oh,
«You're all the rage»
Before you throw the line,
I hope you realize,
That this is an addiction,
Whoa oh,
I’ll watch my step,
If you drop another name.
I’ll never forget,
What said to me that day,
Pushing everyone away,
As you tried to make your point,
Point received you are a fraud,
But you said it,
Regret it,
Forget it,
It always end this way.
Before we met,
I knew narcissism,
But I guess I didn’t
You gave it it’s name,
I know the truth,
Isn’t always easy,
But your «honesty»,
Is like an open sore.
Soar above your audience,
And try and take a second glance,
Another view might show you what,
Your problem is,
I think its arrogance.
Walk away,
Before I get the guts to say,
That this is an addiction,
Whoa oh,
«You're all the rage»
Before you throw the line,
I hope you realize,
That this is an addiction,
Whoa oh,
I’ll watch my step,
If you drop another name.
Walk away, (walk away)
Before I get the guts to say, (say)
That this is an addiction,
Whoa oh,
«You're all the rage»
Before you throw the line,
I hope you realize,
That this is an addiction,
Whoa oh,
I’ll watch my step,
If you drop another name.
If you drop another name.
If you drop another name
Songtekstvertaling
Ik moet overgeven.,
Als je nog een woord zegt,
Ik wil niet absurd zijn.,
Het is gewoon hoe ik me nu voel.
Je denkt dat we het niet begrijpen, maar,
Ik snap het, wij snappen het, Jij snapt het.,
Dus maak er een eind aan.
Wist je dat?,
Als je bijkomt,
Niemand maakt een geluid,
Omdat je het woord nam.,
Als ik spreek,
Al je angst,
Krijgt het beste van me,
Je bent als een open wond.
Zwem boven je publiek.,
En probeer een tweede blik te werpen,
Een ander uitzicht zou je kunnen laten zien wat,
Jouw probleem is ... ,
Ik denk dat het arrogant is.
Weglopen,
Voordat ik het lef heb om te zeggen:,
Dat dit een verslaving is.,
Whoa oh,
"You' re all the rage»
Voordat je de lijn gooit,
Ik hoop dat je je realiseert,
Dat dit een verslaving is.,
Whoa oh,
Ik kijk uit waar ik loop.,
Als je een andere naam laat vallen.
Ik zal het nooit vergeten.,
Wat zei je die dag tegen me?,
Iedereen wegduwen,
Zoals je probeerde te maken uw punt,
Punt ontvangen u bent een fraudeur,
Maar je zei het.,
Heb er spijt van.,
Vergeet het maar.,
Het eindigt altijd zo.
Voordat we elkaar ontmoetten,
Ik kende narcisme.,
Maar ik denk het niet.
Je gaf het zijn naam.,
Ik ken de waarheid.,
Het is niet altijd makkelijk.,
Maar je eerlijkheid»,
Is als een open wond.
Zwem boven je publiek.,
En probeer een tweede blik te werpen,
Een ander uitzicht zou je kunnen laten zien wat,
Jouw probleem is ... ,
Ik denk dat het arrogant is.
Weglopen,
Voordat ik het lef heb om te zeggen:,
Dat dit een verslaving is.,
Whoa oh,
"You' re all the rage»
Voordat je de lijn gooit,
Ik hoop dat je je realiseert,
Dat dit een verslaving is.,
Whoa oh,
Ik kijk uit waar ik loop.,
Als je een andere naam laat vallen.
Loop weg.)
Voordat ik het lef krijg om te zeggen,)
Dat dit een verslaving is.,
Whoa oh,
"You' re all the rage»
Voordat je de lijn gooit,
Ik hoop dat je je realiseert,
Dat dit een verslaving is.,
Whoa oh,
Ik kijk uit waar ik loop.,
Als je een andere naam laat vallen.
Als je een andere naam laat vallen.
Als je een andere naam laat vallen