Set It Off — Hypnotized songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hypnotized" van Set It Off.
Songteksten
Time to pack your bags,
No more looking back,
So quit your cryin',
I know, you know you’re guilty,
Guess you must have,
Had me in a trance,
And now you’ve lost your chance,
So just quit tryin',
I know, you know you’re guilty,
Guess you must have had me hypnotized.
Listen carefully, (Shhh)
I know it’s hard for you, (I know)
You’re not quite used to vulgarity and verbal abuse, (Get ready)
Well first off fuck you and what you represent,
Tryna take the money you didn’t earn, you won’t see a fucking cent.
I’m sorry, did I just make you feel upset?
Wanna add a habit and light about 30 cigarettes? (You should)
You’re only mad about the fact that I put a light to you,
Basically tracing paper when all we see is right through you!
Who doesn’t love analogies with a couple meanings,
Especially when it makes a prick like you start steaming,
I can tell you’re not quite gettin' what I said before,
What I mean by tracing paper’s that you’re see-through and disposable.
Goodbye.
Time to pack your bags,
No more looking back,
So quit your cryin',
I know, you know you’re guilty,
Guess you must have,
Had me in a trance,
And now you’ve lost your chance,
So just quit tryin',
I know, you know you’re guilty,
Guess you must have had me hypnotized.
Oh no no
You had me hypnotized
Oh no no
You had me hypno…
I heard you been lyin' and tryin' to shit on my name talkin' behind my back,
You should never expect the best to rest instead you’re spewin' that bullshit!
Come on, you’re not adept in honesty, (nope)
And honestly, I see you’ve never delivered apologies.
It’s always: «Because of them or because of a thing that happened.»
What do you wanna receive for fucking it up all the time? A fucking statue?
(Congrats)
I’ll call it, hmm «Ode to Mr. Miserable».
Call me harsh for throwin' darts and aimin' for your hollow temples.
Oh me? Cody died and it’s no more nice guy season.
Cause now he’s heated and it’s…
Time to pack your bags,
No more looking back,
So quit your cryin',
I know, you know you’re guilty,
Guess you must have,
Had me in a trance,
And now you’ve lost your chance,
So just quit tryin',
I know, you know you’re guilty,
Guess you must have had me hypnotized.
Oh no no
You had me hypnotized
Oh no no
You had me hypno…
It’s so unnatural,
You’re throwing dirt into the details,
A common criminal,
And now you’re headed for the derail,
Liar, liar,
Cover up your tracks again,
We’re all aboard and it’s a scorcher,
Fire, fire,
Burnin' up your back,
Your sin’s your torture.
Time to pack your bags,
No more looking back,
So quit your cryin',
I know, you know you’re guilty,
Guess you must have,
Had me in a trance,
And now you’ve lost your chance,
So just quit tryin',
I know, you know you’re guilty,
Guess you must have had me hypnotized.
Oh no no
You had me hypnotized
Oh no no
You had me hypno…
(You are way more than a headache at this point. Do us all a favor,
and go fuck yourself.)
Songtekstvertaling
Tijd om je koffers te pakken.,
Niet meer achterom kijken.,
Dus stop met huilen.,
Ik weet het, je weet dat je schuldig bent.,
Dat zal wel.,
Had me in een trance,
En nu heb je je kans verloren.,
Dus stop met proberen.,
Ik weet het, je weet dat je schuldig bent.,
Je hebt me vast gehypnotiseerd.
Luister goed.)
Ik weet dat het moeilijk voor je is.)
Je bent niet gewend aan vulgariteit en verbale mishandeling.)
Ten eerste krijg de klere en wat je vertegenwoordigt.,
Als je het geld niet aanneemt, krijg je geen cent.
Sorry, liet ik je van streek maken?
Wil je er een gewoonte aan toevoegen en zo ' n 30 sigaretten aansteken? (Je moet)
Je bent alleen boos over het feit dat ik je een licht gaf.,
In principe het traceren van papier als alles wat we zien recht door je heen is!
Wie houdt er niet van analogieën met een paar betekenissen,
Vooral als een lul als jij begint te stomen.,
Ik zie dat je niet helemaal begrijpt wat ik eerder zei.,
Wat ik bedoel met het traceren van papier is dat je doorzichtig en wegwerpbaar bent.
Afscheid.
Tijd om je koffers te pakken.,
Niet meer achterom kijken.,
Dus stop met huilen.,
Ik weet het, je weet dat je schuldig bent.,
Dat zal wel.,
Had me in een trance,
En nu heb je je kans verloren.,
Dus stop met proberen.,
Ik weet het, je weet dat je schuldig bent.,
Je hebt me vast gehypnotiseerd.
Oh nee nee
Je hebt me gehypnotiseerd.
Oh nee nee
Je had me hypno…
Ik hoorde dat je achter m' n rug om op m' n naam stond te kakken.,
Je moet nooit het beste verwachten om te rusten in plaats daarvan spuug je die onzin uit!
Kom op, je bent niet bedreven in eerlijkheid.)
En eerlijk gezegd, zie ik dat je nooit excuses hebt aangeboden.
Het is altijd: "door hen of door iets wat gebeurd is.»
Wat wil je ontvangen om het de hele tijd te verpesten? Een standbeeld?
Gefeliciteerd .)
Ik noem het, "Ode aan Mr Miserable".
Noem me hard voor het gooien van darts en mikken op je holle tempels.
Ik? Cody stierf en het is geen leuk mannenseizoen meer.
Want nu is hij verhit en het is…
Tijd om je koffers te pakken.,
Niet meer achterom kijken.,
Dus stop met huilen.,
Ik weet het, je weet dat je schuldig bent.,
Dat zal wel.,
Had me in een trance,
En nu heb je je kans verloren.,
Dus stop met proberen.,
Ik weet het, je weet dat je schuldig bent.,
Je hebt me vast gehypnotiseerd.
Oh nee nee
Je hebt me gehypnotiseerd.
Oh nee nee
Je had me hypno…
Het is zo onnatuurlijk.,
Je gooit vuil in de details.,
Een gewone crimineel,
En nu ben je op weg naar de ontsporing.,
Leugenaar.,
Verberg je sporen weer.,
We zijn allemaal aan boord en het is gloeiend heet.,
Vuur, vuur.,
Je rug verbranden,
Jouw zonde is jouw marteling.
Tijd om je koffers te pakken.,
Niet meer achterom kijken.,
Dus stop met huilen.,
Ik weet het, je weet dat je schuldig bent.,
Dat zal wel.,
Had me in een trance,
En nu heb je je kans verloren.,
Dus stop met proberen.,
Ik weet het, je weet dat je schuldig bent.,
Je hebt me vast gehypnotiseerd.
Oh nee nee
Je hebt me gehypnotiseerd.
Oh nee nee
Je had me hypno…
(Je bent veel meer dan hoofdpijn op dit moment. Doe ons allemaal een plezier.,
en krijg de klere.)