Seryn — Of Ded Moroz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Of Ded Moroz" van Seryn.
Songteksten
The bottle is dry, but you’re still wet
One hundred years, you haven’t said
A word or two, to make it right, you’re sleeping in your pale white
You’ve got no legs, cause you haven’t moved, you haven’t arms to pull you
through
To drink it down, and clear the way, you’ve got no throat to say it straight
And so it goes away
And so it goes away
And life could be apart from me
And so it goes away
Changing tones like the autumn leaves, but you’re colored more like bluish grief
And father frost might do you well, to sit you down and cast a spell
The creatures rouse to sing replies, to the rhythmic mole and rooster cries
So crack your eyes, get out of bed, I’d hate to see you freeze to death
And so it goes away
And so it goes away
And life could apart from me
And so it goes away
Songtekstvertaling
De fles is droog, maar je bent nog nat.
Honderd jaar, heb je niet gezegd
Een woord of twee, om het goed te maken, je slaapt in je bleke witte
Je hebt geen benen, omdat je niet hebt bewogen, je hebt geen armen om je te trekken
door
Om het op te drinken en de weg vrij te maken, heb je geen keel om het recht te zeggen.
En zo gaat het weg
En zo gaat het weg
En het leven zou van mij gescheiden kunnen zijn
En zo gaat het weg
Je verandert van toon zoals de herfstbladeren, maar je bent meer gekleurd als blauwachtig verdriet.
En father frost zou je goed doen, om je te laten zitten en een spreuk uit te spreken.
De wezens roepen om antwoorden, op de ritmische Mol en haan kreten
Dus kraak je ogen, kom uit bed, Ik wil je niet dood zien vriezen.
En zo gaat het weg
En zo gaat het weg
En het leven kon van mij scheiden
En zo gaat het weg