Seryn — Ivory Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ivory Black" van Seryn.
Songteksten
The less and less I sing
As my skin begins to creep
For I recognize the truth
About the permanence of me
And we are paper-thin
We’re tearing at the folds
You’re living if you’re warm
But I’m just feeling…
Cold, but I’m not dead
Carrying all these fears on wings of lead
Coursed between the cracks
Burn my bones to ivory black
The less and less I sing
As my mouth begins to feed
On any ease I find
But nothing that I need
The moment I am sure
I am sure to second guess
I’ll never learn to fly
If I never leave this nest
The moment I am sure
I am sure to second guess
I’m not looking for a home
I’m just looking for some rest
And like a wooden frame
With silk-screen for a hide
From my pores I recreate
The same old stupid lies
And with my teeth and with my nails
I’ll scratch off my designs
Cold, but I’m not dead
Carrying all these fears on wings of lead
Coursed between the cracks
Burn my bones to ivory black
And like a wooden frame
With silk-screen for a hide
From my pores I recreate
The same old stupid lies
And with my teeth and with my nails
I’ll scratch off my designs
Songtekstvertaling
Hoe minder en minder ik zing
Als mijn huid begint te kruipen
Want ik herken de waarheid
Over de duurzaamheid van mij
En we zijn vel over been.
We scheuren aan de vouwen.
Je leeft als je warm bent
Maar ik voel gewoon ... …
Koud, maar ik ben niet dood.
Al deze angsten dragen op vleugels van lood
Tussen de scheuren
Verbrand mijn botten tot ivoor zwart
Hoe minder en minder ik zing
Als mijn mond begint te voeden
Op elk gemak dat ik vind
Maar niets dat ik nodig heb
Het moment dat ik zeker ben
Ik twijfel er zeker aan.
Ik zal nooit leren vliegen.
Als ik dit nest nooit verlaat
Het moment dat ik zeker ben
Ik twijfel er zeker aan.
Ik ben niet op zoek naar een thuis.
Ik ben op zoek naar wat rust.
En als een houten frame
Met zijdescherm
Uit mijn poriën herschep ik
Dezelfde stomme leugens.
En met mijn tanden en met mijn nagels
Ik krab m ' n ontwerpen eraf.
Koud, maar ik ben niet dood.
Al deze angsten dragen op vleugels van lood
Tussen de scheuren
Verbrand mijn botten tot ivoor zwart
En als een houten frame
Met zijdescherm
Uit mijn poriën herschep ik
Dezelfde stomme leugens.
En met mijn tanden en met mijn nagels
Ik krab m ' n ontwerpen eraf.