Serum 114 — Der Weg den die Verlierer gehen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Weg den die Verlierer gehen" van Serum 114.

Songteksten

Ich habe dich gefunden, ich hatte einfach nur Glück
Ging den Weg von dem man mir sagte
Er sei für mich bestimmt
Eine Strase nach nirgendwo
Ein Weg, der endlos scheint
Durch die Ruinen meiner Zukunft
Und die meiner Vergangenheit
Mit Dir an meiner Seite
Und immer hinter mir
Du hast keinen Zweifel
Wohin wir auch gehen
Und ich bin an deiner Seite
Denn wir sind auf dem selben Weg
Und gehen ihn immer weiter, diesen Weg,
Den die Verlierer gehen
Ich wollte oft aufgeben
Denn ich sah keinen Sinn
Zog jeden mit mir runter
Sagte, dass ich bin wie ich bin
Und ich sah so viele Freunde gehen
Bis keiner übrig war
Und dann, alles war längst zu spät
Warst du als einzige noch da
Und gehst an meiner Seite
Und immer hinter mir
Du hast keinen Zweifel
Wohin wir auch gehen
Und ich bin an deiner Seite
Denn wir sind auf dem selben Weg
Und gehen ihn immer weiter, diesen Weg,
Den die Verlierer gehen
Wir wurden oft getestet
Denn wir waren oft nicht eins
Liebe muss sich beweisen
Zu lang sah ich sie als Selbstverständlichkeit
Doch ich würde alles geben
Nur um bei dir zu sein
Meine Seele, mein Blut, mein Leben
Ich bin für immer dein
Mit Dir an meiner Seite
Und immer hinter mir
Hab keine Zweifel
Wohin wir auch gehen
Und ich bin an deiner Seite
Denn wir sind auf dem selben Weg
Und gehen ihn immer weiter, diesen Weg,
Den die Verlierer gehen
Der Weg, den die Verlierer gehen

Songtekstvertaling

Ik heb je gevonden, ik had gewoon geluk.
Ging zoals mij werd verteld
Hij was voor mij bestemd.
Een weg naar nergens
Een pad dat eindeloos lijkt
Door de ruïnes van mijn toekomst
En die van mijn verleden
Met jou aan mijn zijde
En altijd achter me
Daar twijfel je niet aan.
Waar we ook heen gaan
En ik sta aan je zijde.
Omdat we op hetzelfde pad zijn
En ga hem steeds verder, deze kant op.,
De verliezers gaan
Ik wilde het vaak opgeven.
Omdat ik geen zin zag.
Trok iedereen naar beneden met mij
Zei dat ik ben zoals ik ben
En ik zag zoveel vrienden gaan
Totdat er geen meer over was.
En toen was alles te laat.
Was jij de enige die er nog was?
En loop aan mijn zijde
En altijd achter me
Daar twijfel je niet aan.
Waar we ook heen gaan
En ik sta aan je zijde.
Omdat we op hetzelfde pad zijn
En ga hem steeds verder, deze kant op.,
De verliezers gaan
We zijn al vaak getest.
Omdat we vaak niet een
Liefde moet zichzelf bewijzen.
Te lang zag ik het als vanzelfsprekend.
Maar ik zou alles geven
Alleen om bij jou te zijn.
Mijn ziel, mijn bloed, mijn leven
Ik ben voor altijd van jou.
Met jou aan mijn zijde
En altijd achter me
Heb geen twijfels
Waar we ook heen gaan
En ik sta aan je zijde.
Omdat we op hetzelfde pad zijn
En ga hem steeds verder, deze kant op.,
De verliezers gaan
De manier waarop de verliezers gaan