Sertab Erener — Here I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here I Am" van Sertab Erener.
Songteksten
Something calling from deep inside me,
A voice I knew but I could not hear.
For so long I have tried to hide me,
Couldn’t see that you were so near.
You know me,
You show me,
Everything that I really am and,
You see me,
you gave me strength enough to say.
Here I am Ready for your love
Here I am
I’ll never run away
I have made my connection,
Seen my reflection in you.
So here I am.
Living under a lonely shadow,
I have seen from the other side.
Hope will shine from a single candle,
Leaving all of the pain behind
It’s our way,
A new day,
Living in the here and now and,
Believing,
I’m feeling strong enough to say.
Here I am Ready for your love
Here I am
I’ll never run away
I have made my connection,
Seen my reflection in you.
So here I am.
Never leave me,
You complete me.
I finally know who I love,
I love you
I love you
Here I am Here I am Here I am Ready for you love
Here I am
I’ll never run away
I have made my connection,
Seen my reflection in you,
Finally here I am.
Here I am, I am.
I have made my connection,
Seen my reflection in you,
So here I am.
Songtekstvertaling
Iets roept van diep in me,
Een stem die ik kende, maar niet kon horen.
Zo lang heb ik geprobeerd me te verbergen.,
Ik kon niet zien dat je zo dichtbij was.
Je kent me.,
Laat het me zien.,
Alles wat ik echt ben en,
Je ziet me.,
je gaf me kracht genoeg om het te zeggen.
Hier ben ik klaar voor je liefde
Hier ben ik.
Ik zal nooit weglopen.
Ik heb mijn verbinding gemaakt,
Ik zag mijn reflectie in jou.
Dus hier ben ik.
Leven onder een eenzame schaduw,
Ik heb het van de andere kant gezien.
Hoop zal uit één kaars schijnen,
Laat alle pijn achter
Het is onze manier.,
Een nieuwe dag,
Leven in het hier en nu en,
Gelovige,
Ik voel me sterk genoeg om het te zeggen.
Hier ben ik klaar voor je liefde
Hier ben ik.
Ik zal nooit weglopen.
Ik heb mijn verbinding gemaakt,
Ik zag mijn reflectie in jou.
Dus hier ben ik.
Laat me nooit alleen.,
Je maakt me compleet.
Ik weet eindelijk van wie ik hou,
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Ik ben hier Ik ben hier Ik ben klaar voor jou liefde
Hier ben ik.
Ik zal nooit weglopen.
Ik heb mijn verbinding gemaakt,
Ik zag mijn reflectie in jou.,
Eindelijk ben ik hier.
Hier ben ik.
Ik heb mijn verbinding gemaakt,
Ik zag mijn reflectie in jou.,
Dus hier ben ik.