Sertab Erener — Breathe In Deeper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathe In Deeper" van Sertab Erener.
Songteksten
Boy I’ve got a bad itch to scratch tonight
I’m looking at you thinking that you might be right
I’m seeing sings — you’ve got the ringt effect on me Later on I’ll give the final 'lust exam'
So you can let me know why you should be the man
Whom I should let kiss this and that of me Let’s find a blace where
The lights are dimmer
The heat’s on simmer
Where I’ll decide if we’ll be…
One on One together
Yes or no — an answer
If your touch can make me Breathe in deeper
Step by step — move closer
I will grade you higher
If you make me wanna
Breathe in deeper
Every move you make tells me this is it
I may have found the one I wanna get deeper with
The one who’ll make my body feel in harmony
But I don’t know if I’ve been seeing straight or bling
So I’ve gotta make sure you stay in line
Until I know exactly what this means
Songtekstvertaling
Jongen, Ik heb een slechte jeuk vanavond.
Ik kijk naar je, denkend dat je misschien gelijk hebt.
Ik zie sings-je hebt het ringt effect op me Later geef ik het laatste 'lust examen'
Dus je kunt me laten weten waarom je de man zou moeten zijn
Wie ik zou moeten laten kussen dit en dat van mij laten we een blace vinden waar
De lichten zijn dikker.
De hitte is aan het sudderen.
Waar ik zal beslissen of we zullen zijn…
Eén op één samen
Ja of nee-een antwoord
Als je aanraking me dieper kan laten ademen.
Stap voor stap-stap dichterbij
Ik zal je hoger beoordelen.
Als je ervoor zorgt dat Ik wil
Adem dieper in.
Elke beweging die je maakt zegt me dat dit het is.
Ik heb misschien degene gevonden waar ik dieper mee wil gaan.
Degene die mijn lichaam in harmonie laat voelen
Maar ik weet niet of ik hetero of bling heb gezien.
Dus ik moet ervoor zorgen dat je in de rij blijft.
Totdat ik precies weet wat dit betekent.